ANTICIPATION	Перевод и примеры использования - фразы
anticipation	ожидание
anticipation	ожидания
anticipation	предвкушении
de l'anticipation	ожидания
l'anticipation	ожидание
l'anticipation	ожидания
l'anticipation	предвкушение
L'heureuse anticipation	Приятное предвкушение

ANTICIPATION - больше примеров перевода

ANTICIPATION	Перевод и примеры использования - предложения
Pour une telle personne qui a attendu pendant 8 ans... Dans l'innocente anticipation de ce mariage.	Для человека, который 8 лет ждал этого брака, твое решение может обернуться катастрофой.
pas d'anticipation, hein!	Мой храбрый Бертран.
Peut-être celui-ci, alors, qui s'inscrit dans la continuité du concept d'anticipation dont nous avons parlé.	Возможно, вот эта, потом то, что снова будет соответствовать нашей теории предвкушения, о которой мы говорили.
L hâte d'y avec anticipation animé, monsieur.	Хотел бы я знать, сэр, чем все это закончится?
Meilleur que l'acte ou le souvenir. Le moment de l'anticipation.	Прекраснее поступков, прекраснее памяти... момент предвкушения.
Angoisse de l'anticipation doublée de l'impuissance à intervenir.	Отсюда и муки предвидения, и бессилие что-либо сделать.
Trouve un homme au patrimoine génétique impeccable, doté d'une forte tendance à l'anticipation, et ponds-nous des petites Scully.	Ну, тогда просто найди себе мужчину с безупречной генетикой который способен смириться с тем, что его мнением будут интересоваться лишь во вторую очередь и начинай штамповать маленьких суперагентов Скалли.
L'anticipation de ce regret me fait hésiter.	И, предчувствие этого сожаления, заставляет меня мешкать.
La dernière pensée est tuée Par anticipation de la prochaine.	Последняя мысль погибает от предчувствия следующей.
On voulait simplement vous montrer la stratégie d'anticipation classique.	Мы просто решили продемонстрировать вам традиционный предварительный манёвр.
Savourez l'anticipation.	Насладись предвкушением.
Mais malgré son anticipation du problème, il n'a rien dit. Hoynes a été un des premiers à savoir.	Это также подчеркнет, что он знал о проблеме и не говорил.
tu te souviens de ce qu'Harris disait tu sait l'esprit et l'anticipation le tueur avait des délais a tenir le timing alors j'ai reculé l'horloge de 15 minutes l'horloge oh oui il voulait savoir exactement quand il allait frapper	ты вспоминаешь о том, что Harris говорил ты знает разум и прогноз у убийцы были сроки которые надо держать точность, расписание тогда я отодвинул часы 15 минут часы ой да он хотел знать точно, когда он собирался поразить
Non, l'anticipation est la clé.	Нет, ожидание фокуса - это все.
Ils sont seulement amoureux de l'anticipation des émotions auxquelles ils sont dépendants, puisque la même personne peut sortir de cette préférence la semaine suivante si elle n'accède pas à leur demande.	Их любовь - это просто ожидание тех эмоций, от которых они стали зависимы. Потому что тот же самый человек может впасть в немилость на следующей неделе, если не оправдает ожиданий.