ÁHÆTTA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
áhætta | риск |
áhætta | риска |
áhætta | рискованно |
er áhætta | это рискованно |
mikil áhætta | рисковать |
ÁHÆTTA - больше примеров перевода
ÁHÆTTA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Nei, ūađ er engin áhætta. | Нет-нет, все абсолютно безопасно. |
Ég veit ađ ūiđ getiđ drepiđ mig hvenær sem er en ūađ er áhætta sem er ūess virđi ađ taka. | Я знаю, что вы можете убить меня, но стоит ли овчинка выделки? |
Mikil áhætta í 10 prķsentum á viku og ef viđ fáum ekki lán, engin vinna. | Еще бы - под десять процентов в неделю. |
Opinberlega fellur ūú undir flokkinn mjög slæm áhætta. | Официально, вы попадаете под категорию высшего риска. |
Lífinu fylgir alltaf smá áhætta. | В жизни всегда есть место риску. |
Öllum viđskiptum fylgir smá áhætta. | Каждое предприятие имеет риск. |
Er ūetta ekki fullmikil áhætta fyrir hrekk? | Шутки шутками, нo мы идем на слишкoм бoльшoй риск. |
Ég veit ađ allt er áhætta. Stríđinu lũkur ekki fyrr en ūví lũkur. Ūađ rignir eldflaugum yfir London. | Я уже знаю, что услышу: что это риск, что война не кончена, пока идет, что они планируют засыпать ракетами Лондон, что Германия в отчаянии, что у нее есть пока ресурсы. |
Venjuleg ähætta í akstri tekur ekki til byssukúlna. | Страховая компания не оплачивает простреленные покрышки. |
Ūađ er mikil áhætta. | Им есть чем рисковать. |
Hærra uppi, lægri áhætta, en alltaf eitthvađ ađ geraSt. | Высоко сижу, далеко гляжу. Но шоу отличное. |
Ef lögga er skotin fylgir sú áhætta starfinu. | Полицейские рискуют собой, их могут подстрелить! |
- Ūetta er mikil áhætta. | -Это серьезный риск. |
Vitanlega fylgir üví áhætta. | Конечно, же, опасность есть. |
Ūađ ađ tilkynna bílinn stolinn ūykir mér vera ansi mikil áhætta. | Заявление об угоне машины: Очень рискованно. |