AFKVÆMI	Перевод и примеры использования - предложения
Annađ afkvæmi innihaldslausrar menningar sem heldurađ hann sé John {y:i}Wayne, Rambo eđa {y:i}Marshal{y:i}Dillon?	Ещё одна сирота обанкротившейся культуры... который думает, что он Джон Уэйн, Рембо или Маршалл Диллон?
Fjölskylda, par og hálffullorđiđ afkvæmi, löngu komiđ úr hreiđri.	Это семья... пара взрослых особей, и один молодой отпрыск.
Robert Burke sagđi ađ grameđlan væri tækisfærissinni sem yfirgæfi afkvæmi sín viđ fyrsta tækifæri.	По словам Роберта Берка, тиранозавры - чудовища... бросающие своих детей сразу после рождения. Я могу доказать обратное.
Foreldrarnir hafa varla fariđ langt frá svona ungu afkvæmi.	Родители не оставят надолго такую кроху.
Grameđlurnar gætu elt okkur líka, ef ūeim finnst viđ ķgna afkvæmi sínu.	Не стоит забывать и о тиранозаврах, они будут преследовать нас, если почувствуют угрозу себе и детенышу. Нет, нет.
En ūetta dũr og afkvæmi ūess munu bjarga okkur fyrir horn.	Но этот динозавр и его чудесный детеныш вернут нам все сполна.
Og hans fjölmörgu afkvæmi Vaxa og dafna	На церковной ограде в уюте лучей,
Mađur ræktar ekki dúfur sem taka tvær dũfur... ūví afkvæmi ūeirra fara í dũfu alla leiđ niđur... rekast í jörđina og drepast.	Нельзя скрещивать тех птиц, которые ныряютглубоко, иначе их птенец не рассчитает высоту, ударится о землю, разобьётся и погибнет.
Mađur ræktar ekki dúfur sem taka tvær dũfur ūví afkvæmi ūeirra... fara í dũfu alla leiđ niđur, rekast í jörđina og drepast...	Нельзя скрещивать тех птиц, которые ныряют глубоко. Иначе их птенец не рассчитает высоту, ударится о землю, разобьётся и погибнет.
Ekkert foreldri ætti ađ ūurfa ađ grafa afkvæmi sitt.	Не должно родителям хоронить детей.
Marglyttumađur, afkvæmi.	Медузобой, Отпрыск.
Afkvæmi, Marglyttumađur.	Отпрыск, Медузобой.
Fyrrverandi námsmeyjar og afkvæmi ūeirra. Samkennarana.	У девушек, их мамаш, преподавателей - у всех.
Ef ūiđ étiđ ūá ekki afkvæmi ykkar!	Это если ты их сам первый не съешь!
Afkvæmi ūitt finnur stinginn, af völdum bátsmannsins eđa af völdum ūínum.	Он пострадает или от боцманской руки, или от твоей.