ALDA перевод


Исландско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ALDA


Перевод:

{ald̥a}

f öldu, öldur

волна, вал


Исландско-русский словарь


0-9 A Á B D Ð E É F G H I Í J K L M N O Ó P R S T U Ú V X Y Ý Þ Æ Ö

ALBÚM ←

→ ALDAHVÖRF



ALDA перевод и примеры


ALDAПеревод и примеры использования - фразы
aldaволна
aldir aldaвовек
og um aldir aldaи вовек
um aldir aldaвовек

ALDA - больше примеров перевода

ALDAПеревод и примеры использования - предложения
og rennur yfir steina frá örķfi alda....и она катит камни с начала времён.
Viđ yrđum úrelt eins og vopn fyrri alda.Что и мы устареем как оружие прошедшего столетия.
Hve mörg saklaus líf tķkstu í sex alda blķđhefnd ūinni?Cкoлькиx нeвинныx ты yбилa зa шeсть вeкoв noиcкa yбийц cвoeй ceмьи?
...friđur guđs sem er æđri öllum skilningi mun varđveita hjörtu yđar og hugsanir í samfélaginu viđ guđ og son hans, Krist Jesúm, og blessun guđs almáttugs föđurins, sonarins og hins heilaga anda sé međ yđur nú og um aldir alda.Бог Всевидящий и Всепрощающий открывает в сердцах ваших любовь к Нему и Сыну Его, Иисусу Христу, Господу нашему, и благословляет вас во имя Отца и Сына и Святого Духа.
Og ūau lifa enn hamingjusöm, saman um aldir alda.И живут они по сей день в любви и согласии.
Stķr alda nálgast!Идет большая волна!
Margra alda Styrking.Век жестокости.
Drottinn varđveitir leiđ ūína inn og út úr ūessum heimi. Héđan í frá... og um aldir alda.Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое отныне и вовек.
Megi sá friđur sem ofar stendur öllum skilningi vera í hjarta okkar nú og um aldir alda.И пусть мир Божий, который превыше всякого ума, сохранится в сердце твоем отныне и вовек.
Collins-fjölskyldan hefur alltaf veriđ í útgerđ en eftir tveggja alda íhugun hef ég ákveđiđ ađ helga mig ūví ađ sjá um fjölskylduna.Семья всегда занималась рыболовством, но после двух веков раздумий я решил посвятить всего себя семье.
Í ūriđja og síđasta lagi er ūađ nokkuđ sem konur hafa ekki stađist í tugi alda.А третье самое важное. Веками женщины клюют на это.
Ef ūađ kemur önnur alda erum viđ dauđ.Мам, если еще одна волна настигнет нас здесь, мы умрем.
Þetta sverð er margra alda gamalt og fyrsti samúræinn sem átti það gaf því nafnið "Danzan".Этому мечу уже сотня лет. Его имя "Danzan", которое дал ему первый самурай использовавший его.


Перевод слов, содержащих ALDA, с исландского языка на русский язык


Исландско-русский словарь

aldahvörf


Перевод:

{ald̥aχörv̬}

n pl:

valda aldahvörfum — перен. открыть новую эпоху

aldamót


Перевод:

{ald̥amou:tʰ}

n pl

начало нового века

aldaöðli


Перевод:

{ald̥aöðlɪ}

frá aldaöðli — с незапамятных времён

aldarandi


Перевод:

{ald̥arand̥ɪ}

m

дух века {эпохи}

aldarfar


Перевод:

{ald̥ar̥fa:r̬}

n

1) обычаи и нравы века {эпохи}

2) дух времени

aldarháttur


Перевод:

{ald̥ar̥hauʰt:ʏr̬}

m

1) обычаи и нравы века {эпохи}

2) дух времени

aldauða


Перевод:

{ald̥öyða}

a indecl

вымерший

aldavinur


Перевод:

{ald̥avɪ:nʏr̬}

m

близкий друг, старый друг


Перевод ALDA с исландского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki