AVRÅDER перевод
Шведско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AVRÅDER
Перевод:
{²'a:vrå:der}
1. отговаривать
turisterna avråds från att besöka området--туристам не советуют посещать этот район
Шведско-русский словарь
AVRÅDER перевод и примеры
| AVRÅDER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| avråder jag | не рекомендовал |
| jag avråder | я бы не советовал |
| AVRÅDER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ni står alla under den strängaste uppsikt. Och jag avråder er från rymma. | Вы здесь на строжайших условиях, и я бы не советовал вам пытаться бежать. |
| Jag avråder bestämt från att hälla socker i en martini. | Нет, сахар в мартини добавлять не рекомендуется. |
| Så länge ni inte ens kan terrorisera nån så avråder jag er ifrån att ge er på nåt så komplicerat. | Прежде чем вы совершите ещё одно поползновение я настоятельно рекомендую вам избегать любых сложностей. |
| Du är rik och mäktig. Folk lyssnar om du avråder uppror. | Ты принц для своих людей, ты имеешь власть, твоя репутация безупречна. |
| Stormen fortsätter och väderlekstjänsten avråder från att ge sig ut på vägarna. | Снегопад будет продолжаться, и метеорологическая служба рекомендует делать запасы, а тем, кто в пути для всех районов за пределами Денвера с пригородами. |
| - Jag vet vad du planerar... men jag avråder dig från det. | Я догадываюсь, что ты задумал, но я не советую тебе этого делать. |
| - Jag avråder dig. | - Хорошо. - Я бы не стал. |
| Det avråder jag dig från. | Я должен посоветовать не делать этого. |
| - Jag avråder dig. | Купер, это грубое нарушение моих рекомендаций. |
| Du kan vårda honom hemma, men jag avråder det. | У вас была бы возможность забрать его домой. Но я бы этого не рекомендовал. |
| Jag avråder det. | Я бы не рекомендовал этого делать, сэр. |
| Jag avråder. | Лично я бы не советовал. |
| Jag avråder det. | Я бы не советовал. |
| Det avråder jag dig från. | - Я бы не советовал. |
| I så fall avråder jag från musselsoppan. | Тогда я не рекомендовал бы леди суп из молюсков. |
Перевод слов, содержащих AVRÅDER, с шведского языка на русский язык
Перевод AVRÅDER с шведского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki