дублюючий борг; паралельна заборгованість

частково збіжний

- overlapping jurisdiction

частково збіжна юрисдикція

1. перекрывание, наложение; частичное совпадение

2. тех. нахлёстка; перекрытие

3. геол. несогласное прилегание

1. заходить один за другой; частично покрывать; перекрывать

tiles that ~ (each other) - черепицы, перекрывающие друг друга

2. частично совпадать

his visit and mine ~ped - мы были там почти в одно и то же время

the treatment in these two books largely ~s - эти книги во многом совпадают по трактовке

his authority and mine ~ - у нас с ним (почти) одинаковые полномочия

3. воен. охватить с фланга

4. перекрывать (аэрофотоснимки)

5. 1) идти в чужой воде (парусный спорт)

2) перейти на чужую дорожку в беге (лёгкая атлетика)

overlap

1. v (ˏəυvəˊlæp)

1) части́чно покрыва́ть; заходи́ть оди́н за друго́й; перекрыва́ть

2) части́чно совпада́ть;

his duties and mine overlap мы выполня́ем одни́ и те же обя́занности

2. n (ˊəυvəlæp)

1) совпаде́ние

2) тех. нахлёстка; перекры́тие