ETCH контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ETCH фразы на английском языке | ETCH фразы на русском языке |
an etch a sketch | наброски эскизов гравюр |
Etch A | Волшебный экран |
Etch a Sketch | Волшебный экран |
Etch-a-Sketch | Etch-a-Sketch |
Etch-a-Sketch | игрушку Etch-a-Sketch |
ETCH контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ETCH предложения на английском языке | ETCH предложения на русском языке |
Hey, Etch. | Эй, Этч. |
Etch, you've been working on that draw. | Этч, ты уже вечность работаешь над этим рисунком. |
-The Etch A Sketch is from you? | - Так букет с открыткой от вас? |
- Fine. Etch, give him a shave. | Э, Грифель, побрей его. |
Etch, draw that man in a chicken suit. | - Магазин игрушек Ала? Грифель, нарисуй этого человека в костюме курицы. |
Now, Etch! | - Давай, Грифель! |
You just shake your head like an Etch A Sketch. | Ты просто потряси головой, как Щекотка и Царапка. |
Extra onions and a vicious looking chili that that guy swears will etch glass. | Двойная порция лука и ядреного чили - взрыв в животе гарантирован. |
Just how many Etch A Sketches did you get finished? | Сколько чудо-мольбертов ты смастерил? |
I hate to do this, but can you help me pick up the slack on those Etch A Sketches? | Извини, что загружаю работой, - ...но ты нам не поможешь? |
- Want a go on me Etch A Sketcher? | - Хотите поиграть в мой "волшебный экран"? |
And...and two,I can draw really,really well on an etch a sketch. | Еще... Два, У меня действитель, действительно хорошо получаются наброски эскизов гравюр. |
I told her i could draw with an etch a sketch. | Я сказала ей, что умею делать наброски эскизов гравюр |
Uh, I'll Etch-A-Sketch it for you. | эм, я составлю это слово из букв на доске Этч Скетч. |
Etch... sketch... | Этч... Скетч... |
1. 1) гравировать, протравливать (на металле, стекле); делать гравюру, офорт
2) оставлять неизгладимый след
to be ~ed in one's memory - врезаться в память
2. разъедать, травить (кислотой)