1. книжн. ставить, устанавливать

2. филос. класть в основу доводов, полагать, исходить из; постулировать; утверждать

1. 1) положение, местонахождение, расположение; место

~ data - координаты

~ buoy - указательный буй

charted ~ - мор. место, нанесённое на карту

estimated ~ - мор. счислимое место (судна в море)

the house has a very good ~ - дом очень удобно /хорошо/ расположен

2) обычное, правильное место, положение

in {out of} ~ - на своём {не на своём} месте; в правильном {неправильном} месте /положении/

the players were in ~ - игроки были на своих местах

3) воен. позиция, расположение; рубеж

~ of assembly - а) место сбора; б) район сосредоточения

~ warfare - позиционная война

~ area - воен. район обороны

~ defense - воен. оборона на заранее подготовленной позиции, позиционная оборона

2. 1) положение, поза

horizontal {vertical} ~ - горизонтальное {вертикальное} положение

to lie in an uncomfortable ~ - лежать в неудобной позе

2) тех. положение

open ~ - а) открытое {закрытое} положение (клапана); б) разомкнутое {замкнутое} положение (контактов)

initial ~ - начальное /исходное, нулевое/ положение

❝off❞~ - «выключено»

❝on❞~ - «включено»

working /operating/ ~ - рабочее положение

idle ~ - нейтральное положение, положение холостого хода

3. 1) должность, место

to get {to lose} a good ~ - получить {потерять} хорошее место

to occupy /to hold/ leading ~s - занимать руководящие посты

he has a ~ as cashier - он занимает должность кассира

2) тк. sing (высокое) общественное положение

a high ~ in society - высокое положение в обществе

people of ~ - люди, занимающие высокое общественное положение

4. 1) положение, состояние

from a /the/ ~ of strength - полит. с позиции силы

to be placed /to be put/ in a false {in an awkward, in a ridiculous} ~ - быть поставленным в ложное {в неловкое, в смешное} положение

what is the ~ of affairs? - каково положение вещей /дел/?

what would you do if you were in my ~? - что бы вы сделали на моём месте?

you're in a better ~ to judge - вам виднее

this is a nice ~ to be in! - ну и в переплёт вы /мы/ попали, ну и влипли же вы /мы/!

2) возможность; способность

to be in a ~ to do smth. - иметь возможность /быть в состоянии/ сделать что-л.

they were in a ~ to buy the best - они могли позволить себе покупать самое лучшее

5. позиция, точка зрения; отношение

starting ~s - исходные позиции {ср. тж. 10}

to define one's ~ - определить свою позицию /свою точку зрения/

to take up the ~ that ... - утверждать, что ...; стать на точку зрения, что ...

to adopt /to take up/ a definite ~ on a question - занять определённую позицию по какому-л. вопросу

6. филос. полагание

7. муз.

1) позиция, положение левой руки на грифе (при игре на струнных смычковых инструментах)

2) положение, расположение (аккорда)

8. фон. положение, позиция

vowel long by ~ - позиционно долгий звук

9. амер. бирж. разг.

1) (срочная) позиция, срочный контракт; сделка на срок (контракт, истекающий в определённом месяце)

distant {near} ~ - определённая {близкая /срочная/} позиция

2) остаток, сальдо

dollar ~ - сальдо по расчётам в долларах, остаток на долларовых счетах

3) запас; наличие материалов

10. спорт. положение, позиция; поза; стойка

~ of attention {at ease} - положение «смирно» {«вольно»}

starting ~ - исходное положение {ср. тж. 5}

back ~ - положение спиной {поперёк, продольно} к снаряду (гимнастика)

cross ~ sideways - положение к снаряду боком (гимнастика)

prone-fall ~ - положение с упором на руки и носки (гимнастика)

crouched ~ - присед (гимнастика)

half-split ~ - полушпагат (гимнастика)

adjourned {basic, cramped} ~ - отложенная {исходная, стеснённая} позиция (шахматы)

down ~ - положение «на полу» (бокс)

standing {prone, kneeling} ~ - положение «стоя» {«лёжа», «с колена»} (стрельба)

normal {irregular} ~ of legs - нормальная {неправильная} постановка ног (конный спорт)

semicrouch ~ - основная {низкая, высокая} стойка (при спуске на лыжах)

~ play - выбор выгодной позиции

11. спорт. место, занятое в соревновании

12. мор. позиция (время, в течение которого судно может прибыть под погрузку)

1. ставить, помещать

the controller ~ed the aircraft over the target - ав. штурман навёл самолёт на цель

2. определять местонахождение; локализировать

3. спорт. занимать место; выбирать позицию (по ходу игры)

4. выпускать или рекламировать товар, предназначенный для определённой категории покупателей

1) меморандум, излагающий позицию политической группы, партии, правительства по какому-л. вопросу

2) памятная записка с изложением позиции правительства по какому-л. пункту избирательной платформы (для сведения журналистов, составителей речей кандидатов и т. п.)

3) справка или докладная записка с изложением фактической стороны вопроса (подготавливается для руководителя его сотрудниками)

4) докладная записка с предложениями (по какому-л. вопросу)

пеленгатор

переместимый

позиционный

~ notation /representation/ - вчт. позиционная система счисления

1) тот, кто ставит кого-л. или что-л. в определённое положение

2) тех. позиционер; манипулятор

valve ~ - позиционер клапана

1. расстановка и пр. {см. position II}

~ of players - спорт. расстановка игроков

2. спец.

1) установка в определённом положении, позиционирование

dynamic ~ - удержание в заданной точке, динамическая стабилизация (буровой установки и т. п.)

2) регулировка положения; юстировка

3. спорт. выбор позиции

4. ав., косм. ориентация, определение положения (в пространстве)

1. нечто положительное, положительность

2. нечто реальное, реальность

3. грам. положительная степень

4. фото позитив

5. сокр. от ~ quantity {см. ~ II 9}

6. эл. положительная пластина (элемента)

7. муз., церк. позитив (небольшой переносной орган; тж. ~ organ)

1. 1) несомненный; определённый, совершенно ясный

~ proof - несомненное доказательство

2) точный, определённый

~ orders {instructions} - точные приказания {инструкции} {см. тж. 3)}

~ promises - определённые /недвусмысленные/ обещания

3) решительный; категорический

~ order - категорический приказ {см. тж. 2)}

~ refusal {denial} - решительный /категорический/ отказ {-ое отрицание}

2. положительный, утвердительный

~ reaction to a suggestion - положительная реакция на предложение

3. верный, достоверный

~ information - достоверные сведения

~ ore - геол. достоверные запасы руды

4. 1) уверенный (в чём-л.), убеждённый в правильности (чего-л.)

are you sure? - Yes, I am ~ - вы уверены? - Да, совершенно /абсолютно/

he is ~ of his facts /on that point/ - он (абсолютно) уверен в этом

I'm ~ (that) I saw him - я (совершенно) уверен, что видел его

2) самоуверенный

a ~ sort of man - самоуверенный человек

~ tone of voice - безапелляционный тон

don't be so ~ - не будьте так категоричны /самоуверенны/

5. 1) настоящий, определённый

~ help - настоящая /конкретная/ помощь

~ miracle - (самое) настоящее чудо

2) разг. абсолютный, сущий; законченный

~ fool - абсолютный /сущий, настоящий/ дурак

he is a ~ nuisance - он просто невыносим

it's a ~ shame - просто стыдно

6. абсолютный, безусловный, безотносительный

the idea of beauty is not ~ - понятие красоты условно

7. позитивный; конструктивный

~ philosophy - позитивизм

~ criticism - конструктивная критика

~ approach - конструктивный подход

~ law - юр. позитивное /действующее/ право

8. грам. положительный (о степени)

9. мат. положительный

~ quantity - положительная величина

the ~ sign - положительный знак, (знак) плюс

10. физ. положительный (о заряде и т. п.)

~ current - положительный ток

~ charge - положительный заряд

~ electrode - анод

11. биохим. положительный (о реакции и т. п.)

12. биол. положительный (о тропизме)

13. фото позитивный

14. тех. принудительный; нагнетательный; вдувной

~ blower - нагнетательный вентилятор

~ draft - искусственная тяга

~ motion - принудительное движение; движение без проскальзывания

~ pressure - давление выше атмосферного

15. 1) спец. движущийся, вращающийся по часовой стрелке; правовращающийся

2) опт. вращающий плоскость поляризации вправо

16. опт. собирающий (о линзах)

позитивная евгеника (преимущественная искусственная передача положительных наследственных признаков)

1. 1) безусловно, несомненно

I can't speak ~ - я не могу говорить с уверенностью

will you go to the party? - ~! - вы пойдёте на вечеринку? - Обязательно! /Конечно!/

2) ясно; точно; определённо

3) решительно; категорически

he ~ refused to leave - он категорически отказался уехать

~ no smoking - амер. курить строго запрещается

2. положительно, утвердительно

3. абсолютно, совершенно

the statement is ~ true - заявление совершенно правильное

4. безапелляционно

5. тех. жёстко

~ connected - жёстко соединённый, соединённый жёсткой связью

1. положительность

2. определённость; несомненность

3. уверенность

4. самоуверенность; безапелляционность

1. 1) филос. позитивизм

2) неопозитивизм, логический позитивизм (тж. logical ~)

2. 1) действительное, реальное знание

2) определённость, уверенность

позитивист

позитивистский

положительность

позитрон

позитроний

position (pəˊzɪʃn)

1. n

1) положе́ние, местоположе́ние; ме́сто; расположе́ние, пози́ция;

in (out of) position в пра́вильном (непра́вильном) ме́сте

2) обы́чное, пра́вильное ме́сто;

the players were in position игроки́ бы́ли на свои́х места́х

3) отноше́ние, то́чка зре́ния;

to define one's position on smth. определи́ть своё отноше́ние к чему́-л.;

to take up the position (that) стать на то́чку зре́ния (что), утвержда́ть (что)"

4) положе́ние, пози́ция;

to put in a false position поста́вить в ло́жное положе́ние

5) положе́ние; до́лжность◊ to be in a position to do smth. быть в состоя́нии, име́ть возмо́жность сде́лать что-л.

2. v

1) ста́вить, помеща́ть

2) определя́ть местоположе́ние

3) информ. позициони́ровать

positional (pəˊzɪʃnǝl) a

позицио́нный

positive (ˊpɒzətɪv)

1. a

1) определённый, несомне́нный, то́чный

2) уве́ренный;

I am positive that this is so я уве́рен, что э́то так

3) самоуве́ренный

4) разг. абсолю́тный, в по́лном смы́сле сло́ва

5) грам. положи́тельный (о степени)

6) положи́тельный

7) позити́вный;

positive philosophy позитиви́зм

8) мат. положи́тельный;

positive sign знак плюс

9) фото позити́вный

10) тех. принуди́тельный (о движении)

2. n

1) грам. положи́тельная сте́пень

2) фото позити́в

positively (ˊpɒzətɪvlɪ) adv

1) положи́тельно, несомне́нно, с уве́ренностью"

2) реши́тельно, категори́чески; безусло́вно

positivism (ˊpɒzətɪvɪzǝm) n

филос. позитиви́зм

positron (ˊpɒzɪtrɒn) n

физ. позитро́н