BLEW перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
BLETHERSKATE ← |
→ BLEWITS |
BLEW перевод и примеры
| BLEW | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a blizzard just blew in | тут была метель |
| A pensioner blew himself up | Пенсионер взорвал себя |
| A pensioner blew himself up with | Пенсионер взорвал себя |
| A pensioner blew himself up with dynamite | Пенсионер взорвал себя динамитом |
| A tanker blew | Взрыв автоцистерны |
| a terrorist blew up | террорист взорвал |
| a terrorist blew up Grand Central Terminal | террорист взорвал Центральный вокзал |
| accidentally blew up | нечаянно взорвал |
| ago, you blew | назад, вы |
| Alan Farragut really blew up | Алан Фарагут правда взорвал |
| Alan Farragut really blew up that | Алан Фарагут правда взорвал это |
| Alan Farragut really blew up that building | Алан Фарагут правда взорвал это здание |
| almost blew | чуть |
| almost blew that | чуть не сорвала эту |
| almost blew that deal | чуть не сорвала эту сделку |
BLEW - больше примеров перевода
| BLEW | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| I'm sorry he blew it. | Мне жаль, что он облажался. |
| Long story short, your son stole our stuff and then blew up my brother's brand-new, fully-loaded SUV. | Короче, ваш сын украл наши вещи и затем спалил совершенно новый полноприводный внедорожник моего брата. |
| "A fearful storm blew up" | "Разразилась ужасная буря" |
| "You blew out the match!" | "Вы задули спичку!" |
| I blew that cattle boat in such a hurry I left my wrap. | Я так торопилась сбежать с того судна, что забыла свою накидку. |
| I blew in this town by accident. | ¬ ваш город мен€ занесло случайно. |
| I blew another game to come up here tonight. | Я задвинул другую игру, чтобы придти сюда сегодня. |
| It had a big whistle, every time the whistle blew the sawmill stopped running. | Там был свисток, и каждый раз, как он свистел, лесопилка прекращала работу. |
| THE SAFE OPENED ITSELF, AND ALL MY BONDS AND MY JEWELS JUST BLEW AWAY! | Сейф открылся сам, и все мои драгоценности и акции испарились! |
| You blew town with my 5000 bucks. | Ни хера не получил. |
| Oh, they blew town. | Они и так тут нашумели. |
| By the way, another pet theory of yours just blew up. | Кстати, и другая твоя любимая теория лопнула. |
| It blew out. | Она лопнула. |
| And then a shadow blew over. | И затем пронеслась тень. |
| Maybe not as thick as the ones Joshua blew down with his trumpet... but a lot safer. | Возможно, эта стена не такая могучая, как та, которую разрушил Джошуа силой звука своего горна,.. ..но точно гораздо безопаснее. |
BLEW перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
blew
Перевод:
I {blu:} past от blow2 II II {blu:} past от blow3 II
Перевод слов, содержащих BLEW, с английского языка на русский язык
Перевод BLEW с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki