VAUDEVILLE перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
VAUDEVILLE
Перевод:
vaudeville (ˊvɔ:dəvɪl) n
1) (обыкн. амер.) варьете́, эстра́дное представле́ние
2) водеви́ль
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
VATICINATION ← |
→ VAULT |
VAUDEVILLE перевод и примеры
| VAUDEVILLE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| in vaudeville | в водевилях |
| Vaudeville | Водевиль |
VAUDEVILLE - больше примеров перевода
| VAUDEVILLE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| He's rehearsing a vaudeville act. | Он репетирует номер для водевиля. |
| Look, I'm trying to find trouble, but I won't find it with six acts of vaudeville on my tail... at least, not the kind I'm looking for. | Послушайте, я стараюсь найти проблемы,.. ..но я не хочу искать их со спектаклем из шести актов водевиля у себя на хвосте. По крайней мере, не для того дела, на которое я решился. |
| What do you think this is, a vaudeville show? | Вам тут что, шоу водевиля? |
| It's a pity you have to be here. You belong in vaudeville. | Какая жалость, что вы здесь работаете. |
| I been booking' vaudeville acts, circus acts, nightclub acts for 30 years. | Я продаю билеты на водевили, в цирк, в ночные клубы вот уже 30 лет. |
| There are some human experiences that do not take place in a vaudeville house! | Некоторые переживания людей, Берди, не для водевилей. |
| -Dig ditches. Or go back into vaudeville. | Или вернуться в водевиль. |
| - For Pete's sake, Naomi. You're too classy for vaudeville. | Послушай, Найоми, ты слишком хороша для водевиля. |
| We will cancel the vaudeville tour, all right? | Мы отменим гастроли с водевилем, хорошо? |
| Musician, manager, a bit operatic, bordering on vaudeville, gambler... | Может он какой-нибудь музыкант, вроде директора оперетки, — знаешь, такой, как Варьете... Может быть это шулер или... |
| Juliette, this is vaudeville. | Жюльетта, что за водевиль? ! |
| I thought about a vaudeville play glorifying cuckold, and for all my despair, I laughed nervously. | Я вспомнил пьесу Лабиша о рогоносце и моё отчаяние испарилось, я стал смеяться. |
| Going into vaudeville? | Собрался на водевиль? |
| Yes, it's a farce, a vaudeville, a tragic comedy! | Ну да! Фарс! Водевиль! |
| The receptionist becomes a butt, and the investigation turns into vaudeville. | Телефонистка становится посмешищем, а полицейское расследование превращается в водевиль. |
VAUDEVILLE перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
vaudeville
Перевод:
{ʹvɔ:|dəvıl,ʹvəʋ{dəvıl}-} n
1. водевиль
2. амер. варьете, эстрадное представление
to be in ~ - быть артистом эстрады
Перевод слов, содержащих VAUDEVILLE, с английского языка на русский язык
Перевод VAUDEVILLE с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki