1. часто pl ум, разум

quick {slow} ~s - сообразительность {несообразительность}

dull ~s - тупоумие, тупость

to be out of one's ~s - обезуметь, утратить способность соображать

are you out of your ~s? - да вы в своём уме?

to bring /to drive/ to one's ~ s' end - сводить с ума, выводить из терпения

to be at one's ~s' end - стать в тупик, не знать, что делать; ≅ ума не приложу

to have the ~ to do smth. - сообразить сделать что-л.

he had the ~ to call the doctor - у него хватило сообразительности вызвать врача

to keep one's ~s about one - не растеряться; не потерять головы

to have one's ~s about one - а) быть начеку; б) быть пройдохой /ловкачом/

he has all his ~s about him - ≅ его не проведёшь

to set one's ~ to a problem - ломать голову над задачей

2. остроумие, острословие

3. остряк, остроумный человек

♢ to live by one's ~s - изворачиваться, всеми правдами и неправдами добывать средства к жизни; жить на сомнительные доходы

1. знать, ведать

let ~ - да будет известно

God wot - бог ведает

2. узнать

♢ to ~ - то есть, а именно

1. старейшина; советник короля (у англосаксов)

2. = witenagemot

1. 1) фольк. ведьма

~es Sabbath - шабаш ведьм

2) некрасивая старая женщина

old ~ - старая ведьма /карга/

3) привлекательная, обворожительная женщина, чаровница

2. 1) колдун; колдунья

2) гадалка

3) знахарь; знахарка

3. = ~ of Agnesi

4. редк. буревестник (птица)

♢ as nervous as a ~ - амер. диал. ≅ ни минуты покоя не знает

the ~ is in it - здесь не обошлось без колдовства, здесь что-то нечисто

1. околдовать, заколдовать; навести порчу

2. очаровать, обворожить

3. искать клад с помощью волшебного прута

стеклянный шар (по поверью защищал от ведьм, порчи и т. п.)

1. спутанная прядь волос

2. = witches' broom

верспера, локон Аньези

ива плакучая (Salix babylonica)

следователь по делам лиц, обвиняемых в колдовстве

ведьмин колпак (который надевали осуждённому за колдовство)

1) гамамелис (Hamamelis gen.)

2) лещина виргинская (Hamamelis virginiana)

1. ист. выискивание и преследование лиц, якобы имеющих сношения с нечистой силой

2. полит. «охота на ведьм», преследование инакомыслящих

«охотник на ведьм», человек, преследующий инакомыслящих

родимое пятно или физический недостаток, якобы изобличающие ведьму или колдуна

человек, общающийся с колдунами или верящий в колдовство, заговоры и т. п.

1. колдовство, чёрная магия

2. чары, обаяние

колдун, знахарь

1. 1) колдовство, чёрная магия

2) pl чары, напускание и т. п.

2. обаяние, чары

witch (wɪtʃ)

1. n

1) колду́нья; ве́дьма;

witch's broom помело́

2) уст. колду́н, зна́харь"

3) очарова́тельная де́вушка или же́нщина, чароде́йка

2. v уст.

1) околдова́ть, обворожи́ть

2) очарова́ть

witch-doctor (ˊwɪtʃˏdɒktə) n

колду́н, зна́харь

witch-hunt (ˊwɪtʃhʌnt) n

1) ист. охо́та за ве́дьмами

2) пресле́дование прогресси́вных де́ятелей

witchcraft (ˊwɪtʃkrɑ:ft) n

колдовство́; чёрная ма́гия

witchery (ˊwɪtʃǝrɪ) n

1) = witchcraft

2) очарова́ние, ча́ры

witching (ˊwɪtʃɪŋ)

1. pres. p. от witch 2

2. a поэт. колдовско́й;

the witching time of night по́лночь

with (wɪð) prep

1) указывает на связь, совместность, согласованность во взглядах, пропорциональность с;

he came with his brother он пришёл вме́сте с бра́том;

to deal with smb. име́ть де́ло с кем-л.;

to mix with the crowd смеша́ться с толпо́й;

to grow wiser with age станови́ться умне́е с года́ми;

I am entirely with you in this в э́том вопро́се я с ва́ми по́лностью согла́сен;

to rise with the sun встава́ть на зо́рьке, вме́сте с со́лнцем"

2) указывает на предмет действия или орудие, с помощью которого совершается действие; передается тв. падежом:

to adorn with flowers украша́ть цвета́ми;

with a pencil карандашо́м;

to cut with a knife ре́зать ножо́м

3) указывает на наличие чего-л., характерный признак:

with no hat on без шля́пы;

with blue eyes с голубы́ми глаза́ми

4) указывает на обстоятельства, сопутствующие действию:

with care с осторо́жностью;

with thanks с благода́рностью

5) указывает на причину от, из-за;

to die with pneumonia умере́ть от воспале́ния лёгких;

her flat was gay with flowers цветы́ оживля́ли её кварти́ру

6) указывает на лицо, по отношению к которому совершается действие у, каса́тельно, с(о);

it is holiday time with us у нас кани́кулы;

things are different with me со мной де́ло обстои́т ина́че;

to be honest with oneself быть че́стным пе́ред сами́м собо́й;

be patient with them прояви́те терпе́ние по отноше́нию к ним

7) несмотря́ на;

with all his gifts he failed несмотря́ на все свои́ тала́нты, он не име́л успе́ха◊ with child (или young) книжн. бере́менная;

away with him! вон его́!;

to be (или to get) with it разг. идти́ в но́гу с мо́дой

with- (wɪð-) pref

прибавляется к глаголам со значением

1) наза́д;

to withdraw отдёргивать

2) про́тив;

to withstand противостоя́ть, сопротивля́ться и т.п.

with-it (ˊwɪðɪt) a

уст. мо́дный, совреме́нный;

with-it clothes мо́дная оде́жда

withal (wɪðˊɔ:l)

уст.

1. adv к тому́ же, вдоба́вок; в то же вре́мя

2. prep с(о);

the sword he used to defend himself withal меч, кото́рым он защища́лся

withdraw (wɪðˊdrɔ:) v (withdrew; withdrawn)

1) отдёргивать;

to withdraw one's hand отдёргивать ру́ку

2) брать наза́д;

withdraw! возьми́те наза́д свои́ слова́!;

to withdraw a privilege лиша́ть привиле́гии

3) забира́ть; отзыва́ть; отводи́ть (войска);

to withdraw a boy from school взять ма́льчика из шко́лы

4) изыма́ть (монету из обращения)

5) уходи́ть, удаля́ться, ретирова́ться

6) извлека́ть;

to withdraw a cigarette out of one's case извле́чь сигаре́ту из портсига́ра

withdrawal (wɪðˊdrɔ:ǝl) n

1) отдёргивание

2) взя́тие наза́д; изъя́тие

3) отозва́ние, уво́д

4) ухо́д; удале́ние

5) воен. отхо́д; вы́вод войск;

withdrawal from action вы́ход из бо́я;

to conduct a withdrawal осуществля́ть отхо́д

withdrawn (wɪðˊdrɔ:n)

1. p. p. от withdraw

2. a за́мкнутый, уше́дший в себя́ (человек)

withdrew (wɪðˊdru:) past от withdraw

withe (wɪθ) n

и́вовый прут; лоза́

wither (ˊwɪðə) v

1) вя́нуть, со́хнуть; блёкнуть"

2) иссуша́ть, лиша́ть си́лы или све́жести"

3) ослабева́ть, уменьша́ться

4) (обыкн. шутл.) уничтожа́ть;

to wither smb. with a look испепели́ть кого́-л. взгля́дом

withers (ˊwɪðəz) n pl

хо́лка (у лошади)◊ my withers are unwrung ≅ моё де́ло — сторона́

withheld (wɪðˊheld) past и p. p. от withhold

withhold (wɪðˊhəυld) v (withheld)

1) уде́рживать, остана́вливать;

what withheld him from making the attempt? что помеша́ло ему́ сде́лать э́ту попы́тку?

2) отка́зывать (в чём-л.); возде́рживаться (от чего-л.);

to withhold one's consent не дава́ть согла́сия

3) не сообща́ть, ута́ивать;

disagreeable facts were withheld from him от него́ скры́ли неприя́тные фа́кты

within (wɪðˊɪn)

1. prep

1) в, в преде́лах;

within sight of в преде́лах ви́димости;

within reach of в преде́лах досяга́емости;

it is true within limits до изве́стной сте́пени ве́рно;

to come within the terms of reference относи́ться к ве́дению, к компете́нции;

to keep within the law не выходи́ть из ра́мок зако́на

2) в, внутри́;

within the building внутри́ до́ма;

within doors до́ма, в до́ме;

hope sprang up within him у него́ появи́лась наде́жда

3) не да́лее (как), не поздне́е; в тече́ние;

within a year в тече́ние го́да; че́рез год

2. adv уст., книжн. внутри́;

to stay within остава́ться до́ма;

is Mrs. Jones within? до́ма ми́ссис Джо́унз?

3. n вну́тренняя сторона́;

the door opens from within дверь открыва́ется изнутри́