YAP перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
YAP
Перевод:
yap (jæp)
1. n
1) лай; тя́вканье
2) разг. болтовня́
3) сл. трепло́
4) сл. рот; хайло́
2. v
1) пронзи́тельно ла́ять; тя́вкать
2) разг. болта́ть
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
YANKEEFIED ← |
→ YAPP |
YAP перевод и примеры
| YAP | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| better shut your big yap | лучше закрыть свой рот |
| Dr. Yap | доктор Яп |
| Dr. Yap | доктора Япа |
| Dr. Yap's | доктора Япа |
| island of Yap | острове Яп |
| shut your big yap | закрыть свой рот |
| the island of Yap | на острове Яп |
| Yap, yap, yap | Бла-бла-бла |
| Yap-Fish | Рыба-Яп |
| your yap | свою пасть |
| YAP | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Come on, close your yap and deal. | - Давай, закрой пасть и сдавай. |
| I don't want to blather my yap to frinches here for nothing! | Я не люблю зря молоть языком. |
| - Yap, yap. | -Да, да. |
| Yap, yap, yap, yap, yap. | Да, да, да, да, да. |
| One more yap outta you Regret you're dead, boy! | Еще раз вякнешь, Регрет, и ты труп. |
| Now shut up and don't open your yap about the war again. | А теперь заткнись и больше не разевай пасть насчёт войны. |
| What sixty tons, yap ? | Какие шестьдесят тонн, трепло? |
| Close your yap, jackass. | Закрой хлебало, козел. |
| You better shut your big yap. | Тебе лучше закрыть свой рот. |
| Shut your yap! | Замолчи. Иду. |
| you better shut your big yap. | Тебе лучше закрыть свой рот. |
| - Aw, shut your yap. | - Не вякай. |
| Mev yap! | Я убью тебя прямо сейчас! |
| Shut your yap, once and for all! | Заткни свою пасть, наконец-то же! |
| Your unconscious or whatever the hell you call it could no more have kept its yap shut than the rest of you. | Твое подсознание или что там еще за чертовщина, как ты ее называешь, не смогло бы так долго затыкать свой рот. |
YAP перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
yap
Перевод:
1. {jæp} n
1. 1) лай, тявканье
to give a ~ - тявкнуть
2) разг. брехня, болтовня
2. сл.
1) брюзга, придира
2) горлопан, горлодёр
3) трепло
3. сл.
1) хулиган
2) хам, грубиян
3) мужлан, деревенщина
4. сл. рот, пасть
to open one's ~ - заорать, начать орать, «лаяться»
keep your ~ shut - помалкивай, закрой пасть
2. {jæp} v1. 1) лаять, тявкать; брехать
2) разг. огрызаться; ворчать, брюзжать
2. сл.
1) брехать, лаяться (о человеке)
2) болтать, трепаться
they are always ~ping about life - они всё время говорят «за жизнь»
Перевод слов, содержащих YAP, с английского языка на русский язык
Перевод YAP с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki