ШКАФ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ШКАФ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
cupboard; (посудный) dresser
платяной шкаф — wardrobe
книжный шкаф — bookcase
несгораемый шкаф — safe; strong-box
стенной шкаф — built-in closet
м τό ντόμλάπι, ἡ ντουλάπα, τό ἀρμάρι:
платяной \~ ἡ ίματιοθήκη, ἡ γκαρνταρόμπα· книжный \~ ἡ βιβλιοθήκη· несгораемый \~ τό χρηματοκιβώτιο{ν}· стенной \~ τό ντουλάπι τοῦ τοίχου.
м.
шкаф;
платяной шкаф көйнөк (кийим) салуучу шкаф;
книжный шкаф китеп сактагыч шкаф;
несгораемый шкаф отко күйбөс шкаф.
м.
armoire f; buffet m (для посуды); casier m (для бумаг)
платяной шкаф — armoire f, garderobe f
книжный шкаф — bibliothèque f, armoire à livres
несгораемый шкаф — coffre-fort m (pl coffres-forts)
стенной шкаф — placard m
м.
armario m; escaparate m (Лат. Ам.)
платяной шкаф — armario ropero, ropero m, guardarropa m
зеркальный шкаф — armario de luna
книжный шкаф — armario de libros, biblioteca f, librería f
несгораемый шкаф — caja de seguridad (de caudales, fuerte)
стенной шкаф — alacena f
сушильный шкаф — armario secador
духовой шкаф — horno m
kabati (ma-; -);
шкаф встро́енный — daka (ma-);шкаф несгора́емый — kasha la fedha (ma-), tajuri (ma-);платяно́й шкаф — ndusi (-; ma-);холоди́льный шкаф — jokofu (-;ma-), kabati la barafu (ma-)
м.
armadio m; scaffale m; cassa f
- аппаратный шкаф- встроенный шкаф- вытяжной шкаф- инструментальный шкаф- картотечный шкаф- несгораемый шкаф- распределительный шкаф- стенной шкаф- сушильный шкаф- шкаф управления- холодильный шкаф
м.
1) armadio; credenza f (для посуды)
платяной шкаф — armadio, guardaroba f
стенной шкаф — armadio a muro
зеркальный шкаф — armadio a specchio
книжный шкаф — libreria f, scaffale m
несгораемый шкаф — cassaforte f
2) разг-сниж. (о крупном, медлительном человеке) armadio
м
armário m; (платяной) guarda-roupa m, guarda-vestidos m; (для провизии) guarda-comida m; (для посуды) guarda-louça m; (несгораемый) cofre-forte m; тех (сушильный) estufa f, secador m; (духовой) estufa f, forno m
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor