АД перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

АД


Перевод:

м.

enfer m

муки ада — affres f pl de l'enfer


Большой русско-французский словарь



АГУ ←

→ АДАЖИО



АД перевод и примеры


АДПеревод и примеры использования - фразы
Ад Дантеenfer de Dante
Ад ДантеL'enfer de Dante
Ад - этоL'enfer est
Ад - этоL'enfer, c'est
Ад - это другие людиL'enfer, c'est les autres
адhell ¶
адto hell
адto hell ¶
ад вenfer dans
ад вenfer en
ад дляenfer à
ад дляenfer pour
ад дляl'enfer des
ад для женщинl'enfer des femmes
ад еслиenfer si

АДПеревод и примеры использования - предложения
Мне в руки попал занятный древний механизм, дающий яркое представление о том, каким виделся Ад в Средневековье.J'ai trouvé une étrange représentation mécanique de l'Enfer, qui offre une bonne compréhension des croyances du Moyen-âge.
На протяжении всего Средневековья считалось, что черти и Ад существуют на самом деле, и это неизменно повергало людей в трепет.Durant toute cette période, diables et Enfer étaient tenus pour incontestables et extrêmement présents.
Я найду девушку с лицом ангела И душой чёрной как ад."Je vais dénicher une fille au visage d'ange." "Et avec une âme aussi noire que l'enfer !"
Ну.. Весело мы катимся в ад!Bon, allons joyeusement en enfer.
Ну, весело мы катимся в ад.Eh bien, allons joyeusement en enfer.
Ну, милая, весело мы катимся в ад.Eh bien, chérie, allons joyeusement en enfer.
Понимаешь, я лучше весело покачусь в ад с тобой, чем одна.Je préfère aller joyeusement en enfer avec toi que toute seule.
Боюсь, что умру и отправлюсь в ад.De mourir et d'aller en enfer !
И почему же вы думаете, что вас ожидает ад?Qu'avez-vous donc fait pour y aller ?
"Ключом открой иль сгинут в ад"."La clé divine avant qu'ils meurent".
Черна, как ад, от края и до края -"Dans les ténèbres qui m'enserrent
...то это для таких, как он, Бог - мой Бог - сотворил ад!C'est pour des hommes comme lui que Dieu... mon Dieu, a créé l'enfer.
Мир это ад.Le monde est un enfer.
Я всколыхну за это целый ад!- Que l'enfer se déchaîne ! - Allons !
Я не хочу попасть о ад.Tu en auras au paradis!


Перевод слов, содержащих АД, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

адажио


Перевод:

с. муз.

adagio m

адамов


Перевод:

адамова голова (бабочка) — tête f de mort

адамово яблоко (кадык) — pomme f d'Adam

адаптация


Перевод:

ж.

adaptation f

адаптер


Перевод:

м. эл.

adaptateur m

адаптированный


Перевод:

adapté

адаптированный перевод — traduction adaptée

адаптировать


Перевод:

adapter vt

адаптироваться


Перевод:

s'adapter

адвокат


Перевод:

м.

avocat m

адвокатский


Перевод:

d'avocat

адвокатура


Перевод:

ж.

(профессия, корпорация) barreau m

Аддис-Абеба


Перевод:

Addis-Ababa, Addis-Abeba

адекватно


Перевод:

d'une manière adéquate {-kwa}

реагировать адекватно — réagir d'une manière adéquate

адекватность


Перевод:

ж.

adéquation f

адекватный


Перевод:

adéquat {-kwa}

адекватный перевод — traduction adéquate

аденоиды


Перевод:

мн. мед.

végétations f pl adénoïdes

адепт


Перевод:

м. книжн.

adepte m

аджарец


Перевод:

м.

Adjarien m, -ne f

Аджария


Перевод:

Adjarie f

аджарка


Перевод:

ж.

Adjarien m, -ne f

аджарский


Перевод:

adjarien; d'Adjarie


Перевод АД с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ад



Перевод:

м.

hell; лит. Hades, the Underworld

Русско-армянский словарь

ад



Перевод:

{N}

դժոխք

սանդարամետ

տարտարոս

Русско-белорусский словарь 1

ад



Перевод:

муж. миф., перен. пекла, -ла ср.

Русско-белорусский словарь 2

ад



Перевод:

пекла

Русско-новогреческий словарь

ад



Перевод:

ад

м ὁ ἄδης, ἡ κόλαση {-ις}.

Русско-шведский словарь

ад



Перевод:

{²h'el:vete}

1. helvete

hon har ett rent helvete hemma--у неё дома - сущий ад vad i helvete gör du?--что ты делаешь, чёрт возьми? lida alla helvetets kval--переносить адовы муки

Русско-венгерский словарь

ад



Перевод:

pokol

Русско-казахский словарь

ад



Перевод:

м1. рел. тамұқ, тозақ, жаһаннам;2. перен. тозақ
Русско-киргизский словарь

ад



Перевод:

м.

1. рел. тозок;

2. перен. азап, азап-тозок.

Русско-латышский словарь

ад



Перевод:

pekle, elle

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ад



Перевод:

джеэннем

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ад



Перевод:

ceennem

Краткий русско-испанский словарь

ад



Перевод:

м.

infierno m

муки ада — tortura infernal

••

благими намерениями вымощена дорога в ад — el infierno está empedrado de buenas intenciones

Русско-монгольский словарь

ад



Перевод:

там

Русско-польский словарь

ад



Перевод:

piekło (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ад



Перевод:

Rzeczownik

ад m

piekło n

Русско-польский словарь2

ад



Перевод:

piekło;

Русско-чувашский словарь

ад



Перевод:

сущ.муж.(ант. рай) тамӑк (тӗн ӗненӗвӗнче — ҫылӑхла сынсем вилнӗ хыҫҫан весен чунӗсем асап куракан вырӑн); мучиться, как в аду тамӑкрй пек асаплан
Русско-персидский словарь

ад



Перевод:

فقط مفرد : جهنم

Русско-норвежский словарь общей лексики

ад



Перевод:

helvete

Русско-сербский словарь

ад



Перевод:

ад м.

1) ад, пакао

2) страдања, муке

душе́вный ад — душевне муке, пакао у души

Русский-суахили словарь

ад



Перевод:

jahanamu (-), jahim{u} (-)

Русско-татарский словарь

ад



Перевод:

м тамуг, җәһәннәм

Русско-таджикский словарь

ад



Перевод:

ад

дӯзах, ҷаҳаннам

ад

азобу уқубат, машаққат, азоби рӯҳӣ

Русско-немецкий словарь

ад



Перевод:

м.

Hölle f

Русско-узбекский словарь Михайлина

ад



Перевод:

do'zax, jahannam

Русско-итальянский политехнический словарь

АД



Перевод:

I сокр. от авиационный двигатель

motore di aviazione

II сокр. от автомат давления

regolatore automatico di pressione

III сокр. от асинхронный двигатель

motore asincrono

Большой русско-итальянский словарь

ад



Перевод:

м.

inferno тж. перен.; inferno dantesco

как / точно в аду — come all'inferno; come in un girone dantesco

муки ада — le pene dell'inferno

исчадие ада — tizzone d'inferno

ад кромешный — un inferno, una bolgia

превратить жизнь в ад — rendere la vita un inferno

благими намерениями вымощена дорога в ад книжн. — la via dell'inferno è lastricata di buone intenzioni

Русско-португальский словарь

ад



Перевод:

м

inferno m

Большой русско-чешский словарь

АД



Перевод:

obálkový detektor

Русско-чешский словарь

ад



Перевод:

peklo
Большой русско-украинский словарь

ад



Перевод:

сущ. муж. рода, только ед. ч.миф.пекло імен. сер. роду, тільки одн.

¤ муки ада -- пекельні муки

¤ исчадье ада -- пекельне кодло;


2020 Classes.Wiki