ausknobeln vi разг.
1. разыгрывать (бросая жребий)
2. (хитро) придумать, выдумать, изобрести
AUSKNIPSEN ← |
→ AUSKNOCKEN |
AUSKNOBELN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
AUSKNOBELN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Lass uns das erst ausknobeln. | Можем пять минут покурить, и опять за работу. |
Ähm... wollen wir's ausknobeln? | "ы или €? |
Ausknobeln und bei mir erscheinen. | Узнайте что это, найдите это, а потом найдите меня. |
Ich weiß nicht. Das musst du für dich selbst ausknobeln. | Не знаю, может, для таких как ты это и правильный ответ. |
- Das kann dein Bruder ausknobeln. | Пусть твой брат сообразит. |
Wir sollten ein ERCP machen. Wir könnten das mit Stein, Schere, Papier ausknobeln, aber ... leider Gottes gibt es Leute, die diesen Anweisungen zu folgen haben. | Или можем решить, поиграв в "Камень, ножницы, бумага", но... к сожалению, есть люди, которые разрешают подобные споры. |
Du bist ein Wissenschaftler. Ihr wollt Sachen ausknobeln. | Ты учёный, тебе нравиться выяснять всякое. |
Also, ja. Ich muss es wissenschaftlich ausknobeln. | Так что, я должен с помощью науки выкарабкиваться отсюда. |