УДАРЕНИЕ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УДАРЕНИЕ


Перевод:

с.

1) Betonung f, Akzent m

ударение падает на второй слог — die Betonung {der Akzent} liegt auf der zweiten Silbe

делать правильное ударение в слове — das Wort richtig betonen

логическое ударение — logische Betonung

2) (знак ударения) Akzent m, Betonungszeichen n

расставить {поставить} ударение — Akzente setzen


Русско-немецкий словарь



УДАР ←

→ УДАРИЛ ГРОМ



УДАРЕНИЕ перевод и примеры


УДАРЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
УдарениеBetonung
УдарениеBetonung liegt
УдарениеDie Betonung
Ударение наBetonung auf
Ударение наBetonung liegt auf

УДАРЕНИЕ - больше примеров перевода

УДАРЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Только переставь в начало "препараты для здоровых" и сделай ударение на "хорошо".Aber zieh das "Medikamente für Gesunde" vor... und betone das "gut" stärker.
Я хотел сказать, что ты не делаешь как следует ударение на слове "май".Du solltest "Mai" viel mehr dehnen!
Ударение на "Вольный"! И это все, что мне нужно.Und das wollen wir auch:
Да. Ударение на "пыталась".Die Betonung liegt aber auf "versucht".
Ударение на "небольшое".Betonung auf "klein".
Ударение на первое Ки. Иначе имя будет женским.Das erste Kee ist einen Halbton höher, sonst wird es ein Mädchenname!
Ударение на слове "мозг".Die Betonung ist nicht nebensächlich.
Значит для вас это и правда Эндшпиль. (Эндшпиль - ударение на Э)Das bedeutet, dass Sie wissen, wie das hier enden wird.
Он поставил ударение на "ты тоже", как будто уже среди них есть учитель.Er betonte das so, als würde schon ein Lehrer mit drin hängen.
Может не то ударение. По мне так звучит вполне.Ich habe draufgeklopft und es klang für mich, als wär's voll.
Ударение на старых.Mit Betonung auf alt.
Ударение на "в качестве".Genau. Nur so eine Art.
Ударение на слово "исполнение".Damit beauftragt, das BRG zu vollziehen... mit Betonung auf "Vollzug".
- Ты не могла бы делать ударение на "обновляющем", чтобы это звучало, как обновление?Ich heiße... - Betonen Sie Refresh so, dass Sie auch erfrischt klingen.
Не мог бы ты сделать ударение на "действительно"?Könnten Sie "wirklich" betonen?


Перевод слов, содержащих УДАРЕНИЕ, с русского языка на немецкий язык


Перевод УДАРЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ударение



Перевод:

с.

1. accent, stress; (перен. тж.) emphasis

экспираторное ударение — expiratory accent

музыкальное, тоническое ударение — musical stress

логическое ударение — logical stress

острое ударение — acute accent / stress

тупое ударение — grave accent / stress

облечённое ударение — slurred accent

делать ударение (на пр.) — accent (d.); stress (d.), lay* stress (on; тж. перен.); (перен. тж.) emphasize (d.), accentuate (d.)

2. (знак) stress(-mark)

Русско-латинский словарь

ударение



Перевод:

- accentus; ictus; tonus; vox; prosodia;
Русско-армянский словарь

ударение



Перевод:

{N}

շեշտ

Русско-белорусский словарь 1

ударение



Перевод:

ср. в разн. знач. націск, -ку муж.

музыкальное ударение — музыкальны націск

логическое ударение — лагічны націск

поставить ударение — паставіць націск

делать ударение на чём-либо — рабіць націск на чым-небудзь

говорить с ударением — гаварыць з націскам

Русско-белорусский словарь 2

ударение



Перевод:

націск

- делать ударение

Русско-болгарский словарь

ударение



Перевод:

ударение с

Русско-новогреческий словарь

ударение



Перевод:

ударение

с ὁ τόνος, ὁ τονισμός:

острое \~ ἡ ὁξεία· тупое \~ ἡ βαρεία· облеченное \~ ἡ περισπωμένη· тоническое \~ ὁ τονισμός· логическое \~ ὁ λογικός τονισμός· делать \~ τονίζω· делать \~ на чем-л. перен τονίζω κάτι, ὑπογραμμίζω κάτι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ударение



Перевод:

ударение с о τονισμός, о τόνος
Русско-шведский словарь

ударение



Перевод:

{aks'en:t}

1. accent

accenten ligger på första stavelsen--ударение на первом слоге

{bet'o:ning}

2. betoning

i svenskan ligger betoningen oftast på första stavelsen--ударение в шведском языке, как правило, приходится на первый слог

{²t'o:nvik:t}

3. ton|vikt

{tryk:}

4. tryck

trycket stiger på andra stavelsen--ударение на втором слоге

Русско-венгерский словарь

ударение



Перевод:

в словахhangsúly

Русско-казахский словарь

ударение



Перевод:

лингв.1. екпін;- ударение падает на последний слог екпін соңғы буынға түседі;2. (знак) екпін белгісі;- поставить ударение екпін белгісін қою
Русско-киргизский словарь

ударение



Перевод:

ср.

1. лингв. басым;

логическое ударение логикалык басым;

ударение падает на последний слог басым эң акыркы муунга түшөт;

2. (знак) басым белгиси;

поставить ударение на "е" "е"нин үстүнө басым белгисин коюу (мис. отец);

3. перен. (усиление) күчөтүү, такыктоо, көңүл буруу;

докладчик сделал ударение на этом вопросе докладчы ушул маселеге көбүрөөк көңүл бурду.

Большой русско-французский словарь

ударение



Перевод:

с.

1) лингв. accentuation f

логическое ударение — accent m d'insistance

тоническое ударение — accent tonique

делать ударение — accentuer vt

2) (знак ударения) accent m (d'intensité); temps m fort; ictus {-ys} m

ударение стоит на втором слоге — l'accent est sur la deuxième syllabe

3) перен. (усиление) accentuation f

делать ударение на чём-либо — accentuer qch, faire ressortir qch; souligner qch (подчеркнуть)

Русско-латышский словарь

ударение



Перевод:

akcents, uzsvars

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ударение



Перевод:

ургъу

ударение падает на первый слог - ургъу биринджи эджагъа тюше

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ударение



Перевод:

urğu

ударение падает на первый слог - urğu birinci ecağa tüşe

Русско-крымскотатарский словарь

ударение



Перевод:

ср. ургъу

Краткий русско-испанский словарь

ударение



Перевод:

с.

1) acento m; acentuación f (тж. перен.)

логическое ударение — acento lógico

- делать ударение

2) (знак ударения) acento m (signo)

ударение стоит на втором слоге — el acento recae sobre la segunda sílaba

ставить ударение — poner (el) acento

Русско-монгольский словарь

ударение



Перевод:

аялага

Русско-польский словарь

ударение



Перевод:

Iakcent (m) (rzecz.)IIdziabnięcie (n) (rzecz.)IIInacisk (m) (rzecz.)IVprzycisk (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ударение



Перевод:

Rzeczownik

ударение n

Językowy akcent m

Przenośny nacisk m

uderzenie odczas. n

spadnięcie odczas. n

strzelenie odczas. n

Русско-польский словарь2

ударение



Перевод:

akcent, przycisk;nacisk;

Русско-чувашский словарь

ударение



Перевод:

сущ.сред, пусӑм; ударение на первом слоге пусӑм пӗрремӗш сыпӑка тивет
Русско-персидский словарь

ударение



Перевод:

تكيه ، ضربه

Русский-суахили словарь

ударение



Перевод:

ударе́ние

mkazo (mi-), shada (-; ma-);

де́лать ударе́ние — -kaza

Русско-татарский словарь

ударение



Перевод:

с лингв.басым (билгесе); у. падает на первый слог басым беренче иҗеккә төшә; поставить у. басым (билгесе) кую

Русско-узбекский словарь Михайлина

ударение



Перевод:

urgu

Большой русско-итальянский словарь

ударение



Перевод:

с.

1) лингв. accento m (тж. знак)

логическое ударение — accento logico

острое / тупое ударение — accento acuto / grave

ставить ударение — accentare vt, mettere l'accento

2) на + В, П перен. accento m, accentuazione f

сделать ударение на чём-л. — accentuare vt; mettere in evidenza qc; far rilevare qc; dare risalto a qc; mettere l'accento su qc

Русско-португальский словарь

ударение



Перевод:

с лнгв

acento m, acentuação f; (знак ударения) acento m

Большой русско-чешский словарь

ударение



Перевод:

přízvuk

Русско-чешский словарь

ударение



Перевод:

přízvuk, akcent
Большой русско-украинский словарь

ударение



Перевод:

сущ. ср. родалингв.наголос -у -імен. чол. роду

¤ двойное ударение -- подвійний наголос


2020 Classes.Wiki