ЭВАКУИРОВАТЬСЯ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ЭВАКУИРОВАТЬ ← |
→ ЭВЕРЕСТ |
ЭВАКУИРОВАТЬСЯ перевод и примеры
| ЭВАКУИРОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Всему персоналу немедленно эвакуироваться | Das gesamte Personal muss sofort evakuiert werden |
| Всему персоналу немедленно эвакуироваться | gesamte Personal muss sofort evakuiert werden |
| должны эвакуироваться | müssen evakuieren |
| Мы должны эвакуироваться | Wir müssen evakuieren |
| немедленно эвакуироваться | muss sofort evakuiert werden |
| нужно эвакуироваться | müssen evakuieren |
| Нужно эвакуироваться | Wir müssen evakuieren |
| персоналу немедленно эвакуироваться | Personal muss sofort evakuiert werden |
| эвакуироваться | evakuieren |
| эвакуироваться | evakuiert werden |
| эвакуироваться? | evakuieren? |
ЭВАКУИРОВАТЬСЯ - больше примеров перевода
| ЭВАКУИРОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Внимание. Опасность. Всему персоналу немедленно эвакуироваться. | (Computer) Das Personal muss evakuiert werden. |
| Всему персоналу немедленно эвакуироваться. | Das gesamte Personal muss sofort evakuiert werden. |
| Я считаю, некоторые предпочтут умереть, нежели эвакуироваться, капитан. | Einige werden sicher lieber ihren Tod riskieren, als zu gehen. |
| Если нам придется эвакуироваться, все возможно. | Beim Evakuieren ist alles möglich. |
| Если мы не ликвидируем пробоину - и быстро, то, возможно, нам придется эвакуироваться. | Wenn wir ihn nicht versiegeln, müssen wir evakuieren. |
| Мы собираемся эвакуироваться. | Wir werden evakuieren. |
| Все, кто хочет эвакуироваться, свободны. | Jeder, der die Station evakuieren will, ist entlassen. |
| Я думал, что колонисты захотели остаться... что они отказались эвакуироваться. | Die Kolonisten wollten bleiben. Sie lehnten eine Evakuierung ab. |
| Неужели мы не будем эвакуироваться? | Oberst Wilkins? Sollten wir nicht alle evakuieren? |
| И что теперь, эвакуироваться? | - Müssen wir evakuieren? |
| Мы готовились к этим случайностям. В этом случае мы собирались погрузить ракеты и эвакуироваться. | Räumen Sie die Insel! |
| Майор, я приказываю вам забрать людей и эвакуироваться. Майор, это приказ! | Major, bringen Sie die Männer in den Hubschrauber ... .. und bereiten Sie die Evakuierung vor! |
| Это должно заставить команду эвакуироваться, и мы сможем увести всю эту штуковину. | Die Crew wird dann evakuiert und wir können das Ding bewegen. |
| - Нужно эвакуироваться. | - Wir müssen evakuieren. |
| Мы можем эвакуироваться через шлюзовой ангар. | Wir können die Evakuierung von der Bai aus durchführen. |
Перевод слов, содержащих ЭВАКУИРОВАТЬСЯ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ЭВАКУИРОВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki