АГЕНТ	Перевод и примеры использования - фразы
? Я - специальный агент	Ich bin Special Agent
А агент	Und Agent
А где агент	Wo ist Agent
А это агент	Das ist Agent
а это специальный агент	das ist Special Agent
а это специальный агент	und das ist Special Agent
Агент	Agent
Агент	und Agent
агент Фулкрума	FULCRUM-Agent
агент 01	Agent Eins
агент 117	OSS 117
агент 23	Agent 23
Агент 283	OSS 283
Агент 3-5-5	Agent 3-5-5
агент 33	Agent 33

АГЕНТ - больше примеров перевода

АГЕНТ	Перевод и примеры использования - предложения
Агент Малик, не хотите мне сообщить, почему мне звонит директор ЦРУ?	Agent Malik, wollen Sie mir sagen, warum mich der Direktor der nationalen Geheimdienste anruft?
Только я предпочитаю слово "агент".	- Aber ich ziehe das Wort Agent vor.
- Агент?	- Agent für welches Land?
Я не слишком люблю Англию, но она больше платит. - Очень ловкий агент... одной иностранной державы... стремится завладеть секретом вашей противовоздушной обороны.	Ich mache es nur wegen des Geldes.
Вот, мисс. Вы специальный агент.	Willkommen bei der Polizei.
Сведения для нее собирает иностранный агент...	Sie arbeiten für das Außenministerium der...
Этого не обещаю. Но вскоре подъедет агент с лицензией. Можете поговорить с ним.	Ich kann nichts versprechen, aber später kommt ein staatlich anerkannter Agent.
- Дама, мой тайный агент.	- Meine Geheimagentin.
Тайный агент?	Agentin?
Страховой агент, 35 лет, холост, без особых примет.	Versicherungskaufmann, 35, ledig, keine sichtbaren Narben.
- Вы хороший агент, не так ли?	Sie sind ein kluger Versicherungsvertreter.
- Ты что? Я же агент. Да.	Ich bin Verkäufer.
Нет смысла упрекать Неффа, он лучший агент в фирме.	Geben Sie nicht Neff die Schuld. Er ist unser bester Verkäufer.
Это мистер Нефф, наш агент.	Das ist Mr. Neff.
Здесь сразу же появится агент крупной горнодобывающей компании с бумагой, лишающей нас всех прав на место.	Schnell wäre der Abgesandte einer großen Bergbaufirma da, der belegen könnte, dass wir hier nicht sein dürfen.

Перевод слов, содержащих АГЕНТ, с русского языка на немецкий язык

Русско-немецкий словарь

агентство

Перевод:

с.

Agentur f; Vertretung f (представительство)

информационное агентство — Nachrichtenagentur f

агентство печати — Presseagentur f

агентура

Перевод:

ж.

1) (разведывательная служба) Nachrichtendienst m, Geheimdienst m

2) (агенты) Agenten pl

Перевод АГЕНТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

агент

Перевод:

1. м. (в разн. знач.)

agent

агент по снабжению — supply agent

2. м. физ., хим.

agent

Русско-латинский словарь

агент

Перевод:

agens, entis, m; procurator, oris, m; curator, oris, m; gestor, oris, m;

• агент по обмену недвижимостью - excambiator, oris, m;

Русско-армянский словарь

агент

Перевод:

{N}

գործակալ

Русско-белорусский словарь 1

агент

Перевод:

I (лицо) агент, -та муж.

дипломатический агент — дыпламатычны агент

II (действующая причина) книжн. агент, -та муж.

Русско-белорусский словарь 2

агент

Перевод:

агент

Русско-болгарский словарь

агент

Перевод:

агент м

Русско-новогреческий словарь

агент

Перевод:

агент

1. (представитель) ὁ πράκτορας {-ωρ}, ὁ ἀντιπρόσωπος;

2. перен (ставленник) ὁ πράκτορας {-ωρ}:

\~ы империализма οἱ πράκτορες τοῦ ιμπεριαλισμοῦ;

3. (шпион) ὁ κατάσκοπος, ὁ χαφιές.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

агент

Перевод:

агент м о πράκτορας

Русско-шведский словарь

агент

Перевод:

{ag'en:t}

1. agent

{ag'en:t}

2. agent

Русско-венгерский словарь

агент

Перевод:

исполнитель делаbonyolító

Русско-казахский словарь

агент

Перевод:

I м1. агент, уәкіл (мекеменің, ұйымның тапсырмасын орындаушы адамы, уәкілі); страховой агент сақтандыру агенті;2. агент, тыңшы, шпион

Русско-киргизский словарь

агент

Перевод:

м.

1. агент (уюмдун, мекеменин ар түрдүү тапшырмаларды орундоочу өкүлү);

агент по снабжению жабдуу боюнча агент, жабдуу агенти;

страховой агент камсыздандыруу агенти;

2. (шпион, провокатор) агент (кандайдыр мамлекеттин разведкасынын жашырын адамы - шпион, тыңчы);

3. физ., хим. агент (табиятта же организмде - бул же тигил кубулушту туудуруучу себеп).

Большой русско-французский словарь

агент

Перевод:

м. в разн. знач.

agent m

страховой агент — agent d'assurances

агент иностранной разведки — agent secret

торговый агент — commissionnaire m

Русско-латышский словарь

агент

Перевод:

aģents; aģente, aģents

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

агент

Перевод:

агент

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

агент

Перевод:

agent

Русско-крымскотатарский словарь

агент

Перевод:

агент

Краткий русско-испанский словарь

агент

Перевод:

I м.

(представитель) agente m

торговый агент — agente comercial, comisionista m

рекламный агент — agente publicitario

секретный агент — agente secreto, espía m

II м. книжн.

(причина) agente m

Русско-монгольский словарь

агент

Перевод:

төлөөлөгч

Русско-польский словарь

агент

Перевод:

Iagent (m) (rzecz.)IIkonfident (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

агент

Перевод:

Rzeczownik

агент m

agent m

Русско-чувашский словарь

агент

Перевод:

сущ.муж.1. (син. уполномоченный) агент (учреждены хушнӑ ӗҫе тӑвакан); страховой агент страховани агенчӗ2. (син. шпион) агент; агент иностранной разведки ют ҫӗршыв разведкин агенчӗ

Русско-персидский словарь