ЕДИНОКРОВНЫЙ перевод


Русско-новогреческий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЕДИНОКРОВНЫЙ


Перевод:


единокровный

прил ὀμοπάιριος / ὁμογενής, συγγενικός (единоплеменный).


Русско-новогреческий словарь



ЕДИНОДУШНЫЙ

ЕДИНОЛИЧНИК




ЕДИНОКРОВНЫЙ перевод и примеры


ЕДИНОКРОВНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
единокровныйείναι ετεροθαλής
единокровныйετεροθαλή
единокровныйετεροθαλής
единокровныйο ετεροθαλής
единокровный братετεροθαλής αδελφός
мой единокровныйο ετεροθαλής

ЕДИНОКРОВНЫЙ - больше примеров перевода

ЕДИНОКРОВНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
У тебя есть единокровный брат.Εχεις ετεροθαλή αδελφό.
Единокровный брат?Αδελφό;
Давно потерянный единокровный брат.Χαμένος ετεροθαλής αδελφός!
Я приехал сюда встретиться с Джантао, потому что он просил меня. Я его единокровный брат из Китая.Ήρθα να δω τον Χουντάο γιατί με κάλεσε... κι είμαι ο ετεροθαλής αδερφός του απ' το Πεκίνο.
Единокровный сын.Ο άσωτος γιος σου.
Стив, знаешь, мой единокровный брат коренной американец.Στηβ, το ξέρεις ότι ο ετεροθαλής μου αδερφός είναι Ντόπιος Αμερικανός.
тебе реально сносит башню от того, что ты успешенее чем твой единокровный брат.Ψωνίζεσαι για το πόσο πιο επιτυχημένος είσαι από τον ετεροθαλή αδερφό σου.
мой единокровный брат так как я изгнал вас из дворца!Ο Πρίγκηπας Μου Τσανγκ είναι ετεροθαλής αδερφός μου. Επειδή η οικογένεια του εκδιώχθηκε όταν ήταν μικρός, είχε μεγάλο μίσος προς εμένα.
Единокровный брат?Ένας ετεροθαλής αδελφός;
Единокровный брат лучше, чем ничего.Και μια ετεροθαλής αδελφός είναι καλύτερο από το τίποτα.
Твой единокровный брат... мой внебрачный сын... отказался идти на поле боя.Ο ετεροθαλής αδελφός σου... ο νόθος γιος μου... αρνήθηκε να μπει στο πεδίο της μάχης.
Хорошо известно, что мой единокровный брат Джем — любимый ребёнок моего отца султана.Είναι ευρέως γνωστό ότι ο ετεροθαλής αδελφός μου Τζεμ είναι το ευνοούμενο παιδί του πατέρα μου, του Σουλτάνου.
Что за единокровный брат?Τι ετεροθαλής αδελφός;
Кто-то приходит к тебе и говорит, что он твой единокровный брат.Εμφανίζετε κάποιος και σου λέει πως είναι αδελφός σου.
Если это единокровный брат Торвина, он может быть и его убийцей.Αν είναι ετεροθαλής αδελφός του Θόρβιν, μπορεί να είναι και ο δολοφόνος του.


Перевод слов, содержащих ЕДИНОКРОВНЫЙ, с русского языка на греческий язык


Перевод ЕДИНОКРОВНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

единокровный



Перевод:

consanguineous

единокровный брат — half-brother

единокровная сестра — half-sister

Русско-латинский словарь

единокровный



Перевод:

- consanguineus; germanus;
Русско-армянский словарь

единокровный



Перевод:

{A}

արյւնակից

Русско-белорусский словарь 1

единокровный



Перевод:

уст. адзінакроўны

Русско-белорусский словарь 2

единокровный



Перевод:

аднакроўны

Русско-казахский словарь

единокровный



Перевод:

-ая, -ое қандас, қаны бір (әкесі бір шешесі басқа аға-інілер); единокровные братья бір атадан туған аға-інілер
Русско-киргизский словарь

единокровный



Перевод:

единокровный, ­ай, -ое

аталаш (атасы бир, энеси башка);

единокровные братья аталаш бир туугандар.

Большой русско-французский словарь

единокровный



Перевод:

consanguin

единокровные братья — frères consanguins

Русско-латышский словарь

единокровный



Перевод:

viena tēva; vienas tautības, vienas cilts

Русско-польский словарь

единокровный



Перевод:

przyrodni (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

единокровный



Перевод:

Przymiotnik

единокровный

przyrodni

Przenośny pobratymczy

jednoplemienny

Русско-татарский словарь

единокровный



Перевод:

-ая

-ое

1.ата бер, ана башка; е. братья ата бер, ана башка туганнар 2.юг.кардәш

Русско-таджикский словарь

единокровный



Перевод:

единокровный

ҳамнажод, ҳамқавм

единокровный

ҳамхун, падарьяк

Русско-узбекский словарь Михайлина

единокровный



Перевод:

qondosh

Большой русско-итальянский словарь

единокровный



Перевод:

прил.

consanguineo

Русско-португальский словарь

единокровный



Перевод:

прл уст

consanguíneo

- единокровный брат

Большой русско-чешский словарь

единокровный



Перевод:

příbuzný

Русско-чешский словарь

единокровный



Перевод:

pokrevní, příbuzný, nevlastní po matce
Большой русско-украинский словарь

единокровный



Перевод:

прилаг.1. происходящий от одного отца, но разных матерей2. то же, что единоплеменныйєдинокровний

¤ 1. единокровные братья -- єдинокровнi брати

¤ 2. единокровные республики -- єдинокровнi республiки


2020 Classes.Wiki