ASTA перевод
Итальянско-русский экономический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ASTA
Перевод:
аукцион, торги
- asta competitiva- asta dei titoli- asta fallimentare- asta giudiziaria- asta olandese- asta pubblica- mettere all'asta- vendere all'asta
Итальянско-русский экономический словарь
ASTA перевод и примеры
| ASTA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a Canarsie... all'asta | в Канарси на аукционе |
| a Canarsie... all'asta, tramite | в Канарси на аукционе через |
| a mezz'asta | приспущены |
| a palesarmi all'asta | На аукцион отправлюсь |
| a un'asta | на аукционе |
| acquistato all'asta | купили на аукционе |
| ad un'asta | его на аукционе |
| ad un'asta | на аукционе |
| ad un'asta a | на аукционе в |
| ad un'asta a Parigi | на аукционе в Париже |
| ad un'asta e | на аукционе |
| ad un'asta silenziosa | на аукционе |
| All'asta | Аукцион |
| all'asta | на аукцион |
| all'asta | на аукционе |
ASTA - больше примеров перевода
| ASTA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Si sono aggiudicati un edificio a Canarsie... all'asta, tramite una holding che siamo riusciti a ricollegare... | — Конечно нет. Они отхватили здание в Канарси на аукционе через холдинговую компанию, которую нам удалось связать... 5 млн долларов. |
| Asta. | Аста. |
| Giusto, Asta? | Правда, Аста? |
| Asta, vieni qui. | Аста, иди сюда. |
| Dov'è Asta? Asta. | Где Аста? |
| - È il regalo di Natale di Asta. | - Рождественский подарок для Асты. |
| Asta, ci sei rimasto male? | Аста, твой шар лопнул? |
| - Porto fuori Asta. | - Иду выгуливать Асту. |
| C'è Asta con me. | Я взял Асту для защиты. |
| Bene, Asta. | Всё хорошо, Аста. |
| Vieni, Asta. | Иди сюда, Аста. |
| Asta, non sei un terrier, sei un cane poliziotto. | Аста, ты - не терьер, ты - полицейский пёс. |
| No, Asta. | Фу, Аста. Фу, фу. |
| Asta, vieni via di lì. | Аста, оставь это. |
| Asta, sei pronto? | Аста, ты готов? |
ASTA перевод на русский язык
asta
Перевод:
f
шток; тяга; штанга
- asta del bilanciere- asta comando farfalla- asta comando retromarcia- asta comando velocità- asta comando I-II velocità- asta di controllo del livello dell'olio- asta dentata- asta del galleggiante- asta indicatrice livello olio- asta longitudinale- asta di misurazione livello olio- asta del pedale dell'acceleratore- asta del pistone- asta del pulsante- asta per punteria- asta per lo scarico- asta di spinta- asta dello stantuffo- asta dello stantuffo della pompa- asta di trasmissione- asta trasversale
asta
Перевод:
выстрел, жердь, планка, рейка, стержень, скалка, тяга, шпиндель, штанга, шток
asta
Перевод:
f
1) шест, жердь; палка
asta da segnalazione — веха
asta della bandiera — древко знамени
a mezz'asta — приспущенный (о флаге)
2) мор. флагшток
asta di prua — форштевень
3) копьё; пика
4) ручка; рукоятка
asta della penna — ручка (без пера)
5) тех. штанга; стержень; шток; рейка
asta del compasso — ножка циркуля
asta della stadera — коромысло весов
asta di presa — токоприёмник (троллейбуса)
asta frenante меб. — стопор(ный механизм)
asta per parati — бордюр, мягкий карниз под обои
asta degli occhiali — дужка очков
6) штрих, палочка (элемент буквы)
fare le / essere alle aste — учиться писать
7) аукцион
vendere / mettere all'asta — продавать с аукциона
8) книжн. уст. член, мужской половой орган