ЖУГЛАС перевод


Коми (зырянский)-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЖУГЛАС


Перевод:


осколки; лом;

кӧрт жуглас — железный лом;вӧвлӧм вичкосьыс пыдӧсыс и кольӧма да кирпич жуглас турун пиас — от бывшей церкви только фундамент и остался да осколки кирпича в траве


Коми (зырянский)-русский словарь



ЖУГЛАН

ЖУГЛАСЬНЫ




ЖУГЛАС перевод и примеры


ЖУГЛАСПеревод и примеры использования - фразы

ЖУГЛАСПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ЖУГЛАС, с языка коми на русский язык


Коми (зырянский)-русский словарь

жугласьны


Перевод:

возвр многокр. разброс.1) ломаться, поломаться, разломаться, переломаться; биться, побиться;

жугласьны торпыригъяс вылӧ — разбиться на осколки;сёй дозъясыд ӧдйӧ жугласьӧны — глиняная посуда быстро бьётся;став дозмукыс жугласис — вся посуда перебилась;стӧканъяс жугласисны — стаканы побились;улӧсъяс жугласьӧмаӧсь — стулья поломались;шкап дзикӧдз жугласис — шкаф совсем разломался

2) разбиваться, дробиться;

му шмакъяс оз жугласьны — комья земли не разбиваются

3) сделаться малопригодным для езды (о дорогах);

рӧспута пуксьӧм вӧсна дзикӧдз жугласисны туйяс — из-за распутицы совсем развезло дороги

жугласьӧм


Перевод:

1) поломка || поломавшийся, побившийся;

жугласьӧм инвентарь — поломавшийся инвентарь;жугласьӧм кирпич — побившийся кирпич;видзны жугласьӧмысь — беречь что-л от поломок

2) прич. разбитый, испорченный (ездой);

жугласьӧм туйяс — разбитые дороги

жугласян


Перевод:

бьющийся, хрупкий; ломкий;

жугласян йи — хрупкий лёд;жугласян кӧлуй — бьющиеся вещи;жугласян стеклӧ — хрупкое стекло


Перевод ЖУГЛАС с языка коми на разные языки


2020 Classes.Wiki