NAJEŚĆ перевод
Новый польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
NAJEŚĆ
Перевод:
naj|eść
się, \~em się, \~e się, \~edzą się, \~edz się, \~adł się, \~edli się сов. 1. наесться;2. перен. натерпеться;\~ się strachu натерпеться страха
Новый польско-русский словарь
NAJEMNY ← |
→ NAJEŹDZIĆ SIĘ |
NAJEŚĆ контекстный перевод и примеры
| NAJEŚĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| NAJEŚĆ фразы на польском языке | NAJEŚĆ фразы на русском языке |
| najeść | поесть |
| się najeść | насытиться |
NAJEŚĆ - больше примеров перевода
| NAJEŚĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| NAJEŚĆ предложения на польском языке | NAJEŚĆ предложения на русском языке |
| Ten gnojek musiał najeść się złego leku! | съел что-то не то! |
| - Pięć centów za skrzynkę to niewiele, ale można się najeść. | -Это забастовка. 5 центов за ящик - это немного. Но на еду хватает. |
| Oczywiście nie możemy się najeść przed wieczorem. | Разумеется, не в ущерб аппетиту. |
| Niezła sytuacja, kiedy człowiek nie może się najeść we własnym domu. | Забавная ситуация, когда человек не может наесться как следует, в своём собственном доме. |
| Wolisz patrzeć na panienki, zamiast się porządnie najeść. | Однако ты не ешь, а смотришь. - Так? |
| Musisz się najeść. | Тебе лучше быть сытым. |
| Najeść się karmelowych cukierków. | Карамельки. |
| Ai... chcialem sie najesc. | - Молодой человек, идите вперед |
| Gdy wzejdzie księżyc, czas się najeść. | ╪там то жеццаяи еимаи окоциоло, еимаи ыяа жацгтоу. |
| Nie można się tym najeść. | Не слишком богато. |
| Daj spokój Swifty, żeby się najeść trzeba zjeść osiem. | Да ладно, разве одним наешься? Их надо штук восемь. |
| Jak mam się tym najeść. | Это же карлики какие-то! Кто этим насытится? Я обожаю бутербродики. |
| Zapłaciłem 100 dolarów a tu nie maożna się najeść. | Нормальный сэндвич стоит три доллара. А я сто потратил на бутербродики? |
| Musimy się najeść zanim odlecimy. | Нам нужно покормить их перед путешествием. |
| Fajnie jest tak najeść się jabłek, napić wody, wysrać się i mieć mnóstwo trawy do podtarcia tyłka. | Нет ничего лучше в этом мире, чем нажраться до отвала яблоками, ... запитьводой,продристатьсяи вытереть жопу зеленой травой! |
NAJEŚĆ - больше примеров перевода
NAJEŚĆ перевод на русский язык
Универсальный польско-русский словарь
najeść
Перевод:
Czasownik
najeść się
наесться
Przenośny натерпеться
испытать
Перевод слов, содержащих NAJEŚĆ, с польского языка на русский язык
Перевод NAJEŚĆ с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki