\~eni 1. неуловимый (такой, которого нельзя настигнуть);\~ koń лошадь,
которую никто не догонит, самая быстрая лошадь;2. недостижимый, непревзойдённый; недосягаемый;\~ wzór непревзойдённый образец;\~ ideał недосягаемый идеал
+ niedościgły, nieprześcigniony
NIEDOŚCIGNIONY контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
NIEDOŚCIGNIONY фразы на польском языке | NIEDOŚCIGNIONY фразы на русском языке |
NIEDOŚCIGNIONY контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
NIEDOŚCIGNIONY предложения на польском языке | NIEDOŚCIGNIONY предложения на русском языке |
Doktorze, ma pan niedościgniony talent do niedomówień. | Доктор, у вас непревзойденный талант к преуменьшению. |
Niedościgniony. | Ретивый. |
W rezultacie otrzymania nowego stopnia, będzie pan pełnił funkcję, w której jest pan niedościgniony. | И в соответствии с вашим новым званием вы назначаетесь на должность, к которой неоднократно продемонстрировали большие способности. |
Weźmy Shauna. Ma styl, jako sportowiec jest niedościgniony. Ma tyłeczek jak kumkwat. | Давайте Шона, он стильный, спортивно-превосходный, у него задница, как две сладкие булочки. |
Oczywiście, Jestem na przejażdżce, ale niedościgniony w żaden sposób | Конечно, я не прочь почитать, но разве там есть хоть что-то выдающееся? |
Nie za szybki na lądzie, ale niedościgniony w wodzie. | Не очень быстрый на земле но несравненный в море. |
Przymiotnik
niedościgniony
недосягаемый
непревзойдённый