AKTYWNY ← |
→ AKUMULACJA |
AKTYWOWANY: | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
AKTYWOWANY | активирован |
aktywowany głosem | активируется голосом |
aktywowany jest | активируется |
Aktywowany przez specjalną | теперь там |
Aktywowany przez specjalną | теперь там магнитные |
Aktywowany przez specjalną kartę | теперь там магнитные карточки |
Cerberus został aktywowany | Цербер активирован |
Interfejs głosowy aktywowany | Голосовой интерфейс включён |
węgiel aktywowany | активированный уголь |
wirus zostanie aktywowany | вирус активируется |
zostanie aktywowany | активизируется |
zostanie aktywowany | активируется |
został aktywowany | активирован |
został aktywowany | был активирован |
zwój aktywowany | якорь готов |
AKTYWOWANY: | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Transponder aktywowany. | Система опознавания включена. |
Żadne fizyczne środki mnie nie pokonają i jeśli spróbujecie użyć fazerów, zapalnik zostanie aktywowany. | Физически меня не одолеть. Если вы прибегнете к бластерам, будет активировано пусковое реле. |
Kapitanie, mechanizm transportera ponownie został aktywowany. | Капитан, транспортное устройство снова в действии. |
/ - Aktywowany. | Включить коллекторы Бассарда. |
Aktywowany. | - Активирован. |
RDZEŃ ŚWIADOMOŚCI AKTYWOWANY | - Ядро сознания активировано. |
Od momentu jak zostałem aktywowany, czułem, że ta wojna jest złem. | С того самого момента как меня активировали, я чувствовал что эта война ошибочна. |
Dzienniki medyczne wskazują, że plik treningowy został aktywowany krótko - przed opuszczeniem Voyagera przez Gara. | Медицинские журналы показывают, что тренировочный файл был запущен перед тем, как Гар покинул "Вояджер". |
Program "Alice" aktywowany. | Программа "Алис" активизирована. |
Aktywowany głosowo i biodegradowalny. | я соедин€юсь с моей базой данных; |
- Android aktywowany! | Андроид активирована! |
Rozrusznik może być aktywowany z każdego miejsca na świecie, tylko co kilka miesięcy będzie pan musiał telefonować na specjalną linię serwisową. | Вы сможете поддерживать работу своего стимулятора где угодно, просто каждые несколько месяцев звоните врачу. |
Można powstrzymać wybuch epidemii ospy ale w zamieszaniu łatwo zarazić tysiące ludzi wirusem który jest aktywowany przez tą szczepionkę która miała ich chronić | Думаю, Вы могли остаться всего лишь на вспышке оспы, но в замешательстве Вам удалось заразить _тысячи_ людей вирусом прямо с помощью Еболы в каждой прививке, которая должна была нас защищать. |
Jak tylko wejdzie na czerwone, zostanie aktywowany. | Она активируется, когда стрелка дойдёт до красной отметки. |
Aktywowany Connexus emituje sygnał podobny do tego z systemu nerwowego. Mówiąc inaczej, jest potencjalnie zdolny do manipulowania zarówno ludźmi jak i cyborgami. | Короче говоря, он вполне может быть использован чтобы управлять людьми или киборгами. |