s.f. анатомия /.;
anatomie patologică — патологическая анатомия;anatomie descriptivă — описательная анатомия;а face anatomiea unui corp — анатомировать / вскрыть тело;anatomie comparată — сравнительная анатомия.
ANATOMIE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
anatomie | анатомии |
anatomie | анатомию |
Anatomie | Анатомия |
anatomie la | анатомии в |
anatomie și | анатомии и |
cursul de anatomie | по анатомии |
de anatomie | анатомии |
de anatomie | по анатомии |
despre anatomie | об анатомии |
despre anatomie | по анатомии |
în anatomie | анатомии |
la anatomie | в анатомии |
la anatomie | по анатомии |
la anatomie | сдать анатомию |
laboratorul de anatomie | анатомической лаборатории |
ANATOMIE - больше примеров перевода
ANATOMIE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Sunt studentă la anatomie la Heidelberg University. | Я студентка факультета анатомии в университете Альсбурга. |
Ei, el va avea nevoie de inregistrari despre anatomie generala, sistem nervos central, si apoi una din structurile psihologice ale structurii creerului. | Понадобятся сведения по анатомии, по центральной нервной системе, по физиологической структуре мозга. |
Eroarea nu e în anatomie, ci în creier. | Пopoк нe в aнaтoмии, a в иx мoзгe. |
Așa că Leonardo a învățat despre anatomie, de când sa născut dorința de a cunoaște, .. | Так Леонардо узнал об анатомии, так зародилось его желание знать,.. |
... Ceea ce el a descris în tratatul său despre anatomie. | ...который он сам описал в своем трактате по анатомии. |
Fascinația lui anatomie împins , .. | Его подталкивало увлечение анатомией,.. |
Monografie inegalabilă anatomie cal. | Непревзойденная монография для анатомии лошади. |
... Noapte Dedicat studiu de anatomie. | ...посвящал ночные часы изучению анатомии. |
De ce Leonardo sa adâncit în anatomie? | Почему Леонардо углубился в анатомию? |
Poți ghici doar ce s-ar fi adus o contribuție la tratatul său despre anatomie În știința modernă. | Можно лишь гадать, какой вклад внес бы его трактат об анатомии в современную науку. |
Și în plus, cartea sa de anatomie, care conținea 140 de figuri. | И кроме того, его книга по анатомии, которая содержала 140 рисунков. |
În acest moment Leonardo din nou anatomie a studiat cu aceeași pasiune .. | В это время Леонардо опять изучал анатомию с той же страстью,.. |
Uite, desene de anatomie. | Взгляните, рисунки по анатомии. |
Printre multele talente ale lui Leonardo in pictura, sculptura, architectura, istorie naturala, anatomie, geologie, inginerie civila si militara el a avut o mare pasiune. | Среди множества увлечений Леонардо - живописи, скульптуре, архитектуре, естественной истории, анатомии, геологии, гражданской и военной инженерии - была одна великая страсть. |
Galen a scris lucrări fundamentale despre tratamente si anatomie... care a dominat medicina până la Renastere. | Гален заложил основы лечения и анатомии, на которых строилась медицина вплоть до эпохи Возрождения. |