APLICAT перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
APLICAT
Перевод:
- a`tă, -aţi, -ăte adj. 1. применённый. 2. прикладной;
ştiinţe aplicate — прикладные науки;artă aplicată — прикладное искусство;lingvistică aplicată — прикладная лингвистика;// broderie aplicată — аппликация, накладная вышивка.
Румынско-русский словарь
APLICAT перевод и примеры
| APLICAT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a aplicat pentru un | подала заявку на |
| ai aplicat | вы подали заявку |
| am aplicat | подавала документы |
| Am aplicat la | Нет, я хочу перевестись в |
| Am aplicat la ETF | Нет, я хочу перевестись в спецназ |
| am aplicat pentru | я подал заявление |
| Am aplicat pentru un job | Я подал заявку |
| aplicat | подал заявление |
| Aplicat | Применяли |
| aplicat de | заявление |
| aplicat electrozii corticali | применили кортикальные электроды |
| Aplicat electrozii corticali | Применяли кортикальные электроды |
| aplicat pentru o | подал заявку на |
| aplicat pentru un | заявку на |
| aplicat pentru un | подал заявление на |
APLICAT - больше примеров перевода
| APLICAT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Stiam ca asta i s-a aplicat lui Drake si mie, de asemenea. | Я поняла, что это применительно и ко мне. |
| Oraşul e împărţit în 14 zone. Planul Schrueder, pe care l-am aplicat în multe oraşe europene ne permite executarea ştiinţifică a unor razii uriaşe, cu minimum de trupe. | План Шредера, который мы уже успешно применяли в других городах Европы, позволяет минимальными силами прочесать густонаселенные районы. |
| Cunoştinţele pe care le-am dobândit în acea bancă veche, le-am aplicat problemelor mele din infanterie. | Знания, приобретенный мной в старом добром банке,.. ..я применял в своей службе пехотинца. |
| Ai aplicat schema perfectă a unei d-ne. M-ai făcut să-mi cer scuze. | Для вас, леди, это обычное дело. |
| Mânia oraselor, fie că ne place sau nu, e îndreptată împotriva principiului inegalitătii aplicat de unii oameni împotriva altora. | Гнев целых городов, хотят они этого или нет, направлен против принципа неравенства, выдвигаемого одними людьми перед другими. |
| Împotriva aceluiasi principiu aplicat de anumite rase împotriva altora. | Против принципа неравенства, выдвигаемого одними расами перед другими. |
| Împotriva principiului inegalitătii aplicat de anumite clase fată de alte clase. | Против принципа неравенства, выдвигаемого одними классами перед другими. |
| Apărarea va arăta de câte ori Ernst Janning a aplicat micşorarea sentinţelor, când fără influenţa lui, rezultatele ar fi fost mult mai rele. | Защита приводит доказательства того, как Эрнст Яннинг добивался смягчения наказания, когда приговор мог оказаться более жестким, если бы не его вмешательство. |
| Au fost necesare măsuri care să o apere de duşmani. Nu pot spune că regret că am aplicat acele măsuri. | Необходимы были определенные меры, чтобы защитить Германию от врагов, и я не скажу, что чувствую себя виноватым за то, что мы ими воспользовались. |
| Acesta este aplicat un strat de Jesse - plasture special, conferindu-i uscat, .. | Он наносил слой джессо - особой штукатурки, дав ему высохнуть,.. |
| Am aplicat psihologia de baza. | Я просто обратился к психологии. |
| Aş fi aplicat legea. | -Я исполнял бы закон. |
| Dar eu... le-am aplicat o corecţie, domnule. | Но я наказал их, сэр. |
| Iar când soţia mea a încercat să mă împiedice să-mi fac datoria... eu... i-am aplicat corecţia şi ei. | А когда моя жена попыталась помешать мне исполнять свой долг я наказал её. |
| De aceea, în secolul al XVII-lea, exact în aceeaşi perioadă la care mă refer, s-a aplicat peste tot un plan stabilit, ca atunci când sunt întâlniţi indigeni, trebuie anihilaţi. | Поэтому в 17 веке, именно в тот период о котором я говорю, они все были не в почете, настолько что когда вы проходили через туземные племена, вы уничтожали их. |
Перевод слов, содержащих APLICAT, с румынского языка на русский язык
Перевод APLICAT с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki