APROPRIA ← |
→ APROPRIERE |
APROPRIAT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
apropriat | близок |
apropriat de | близок с |
cel mai apropriat | ближайшего |
mai apropriat | ближайшего |
prieten apropriat | близкий друг |
APROPRIAT - больше примеров перевода
APROPRIAT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Mai mult decat te-ai apropriat tu. | Но я был ближе к нему, чем вы. |
Conflictul s-ar putea extinde în tot Orientul Apropriat. | Кроме того, стоит опасаться распространения конфликта на весь ближний восток. |
Era aşa apropriat de broasca aia. | Он был так привязан к этой лягушке. |
Dar mulţi dintre ai lui îl consideră prea apropriat de noi şi nu l-au informat de intenţiile lor. | Но многие из его людей считают, что он слишком близок к нам и не ставят его в известность о своих намерениях. |
Eu şi Jenny ne-am apropriat, hei? | Мы с Дженни игрались, эй? |
un prieten apropriat, mamă. | Очень близкий друг, мама. |
In momentul in care m-am apropriat de malul paraului Divide si m-am uitat in amonte observand curbura albiei, mi-am adus aminte de casa si am cedat. | Когда-то я сидел на берегу Дивайд Крийк и смотрел вверх по реке , Я люблю свое место, у поворота реки, рядом с моим домом. Я помню. |
Cel mai apropriat oraş? | - Нет. - Ближайший город? |
Stiu că încerci să mă faci să mă simt ca un elitist, dar adevărul e că sunt apropriat de oamenii ăstia. | Я знаю что ты представляешь меня как ханжу, но правда в том, что я близок с этими людьми. |
Acum ştiu că cineva din acea încăpere, sau cineva care e apropriat de ei, a dat ordinul de aprobare pentru pilot. | И теперь я знаю, что кто-то в той комнате, или кто-то, тесно с ним связанный, отдал приказ на вылет пилота. |
Suntem obligaţi de lege să te ducem la cel mai apropriat spital, St. | Эм, по закону мы должны доставить вас в ближайший госпиталь, а это St. |
Ne-am apropriat de ei. | У нас есть связь с ними. |
În anii '90, omule, un ostatic ţi-ar fi garantat un avion în cel mai apropriat aeroport... | Назад в 90-ые, мужик, один заложник будет гарантировать тебе самолет из ближайшего аэропорта. |
- Sunt foarte apropriat de sora lor. | Я довольно близок с их сестрой. |
Davy si-a conectat bateria la doua filamente din carbon si le-a apropriat varfurile. | Дэви подключил батарею к двум угольным стержням и свел их концы вместе. |