ОБЪЯСНЯТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОБЪЯСНЯТЬ фразы на русском языке | ОБЪЯСНЯТЬ фразы на шведском языке |
будешь объяснять | får förklara |
будешь объяснять | får förklara för |
будешь объяснять | förklarar för |
было времени объяснять | tid att förklara |
вам объяснять | att förklara |
вам объяснять | förklara |
времени объяснять | tid att förklara |
времени объяснять тебе | tid att förklara |
все объяснять | förklara |
все объяснять | förklara allt |
Долго объяснять | Det är komplicerat |
Долго объяснять | En lång historia |
долго объяснять | tid att förklara |
и объяснять | och förklara |
им объяснять | de behöva förklara för |
ОБЪЯСНЯТЬ - больше примеров перевода
ОБЪЯСНЯТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОБЪЯСНЯТЬ предложения на русском языке | ОБЪЯСНЯТЬ предложения на шведском языке |
Если это так, вы будете объяснять это принцу Джону и суду. | Då kan ni ju förklara det här för domstolen! |
Могу себе представить, как я буду объяснять наш с Вами выход из Риц Плаза мистеру Пибоди. | Hur ska jag förklara vår sorti från Ritz Plaza för Mr Peabody? |
Ему бесполезно объяснять. Он про детей всё знает. | Han vet allt om barn. |
Ну, теперь то ты точно будешь выглядеть дурочкой, когда будешь объяснять это миссис Денверс. | - Nu får du förklara allt för dem. |
Вы не обязаны объяснять. Я знаю, это, несомненно, было важно. | Förklara inte, det måste ha varit viktigt. |
Мистер Блейн, я не прошу ничего объяснять! Позже для вас это может иметь значение. | - Ni behöver inte förklara något. |
Существуя лишь в воображении вашей жены, я ничего не обязан вам объяснять, сэр. | Jag är bara ett spöke i er hustrus fantasi och har inget att förklara. |
Будете объяснять мне мои обязанности, сэр? | Försöker ni tala om vilka mina plikter är? |
Доктор Чамли подсел к ней, и начал объяснять, что... они однажды встречались... в Чикаго. | Dr Chumley satte sig bredvid henne och förklarade för henne att de hade träffats i Chicago. |
Что тут объяснять! | Titta! |
Ты захочешь чтобы кто-нибудь был рядом, когда тебе придется объяснять про Кейна. | Du vill nog ha nån nära dig... när han frågar dig om Kane. |
Я в затруднении. Это долго объяснять -- | -Jag vet inte hur jag ska göra. |
Ты не должен ничего мне объяснять. Мне это не важно. | Jag bryr m g inte. |
Нет, мэм, вам незачем что-либо объяснять. | Dumheter. |
Тогда нам не надо будет объяснять его присутствие здесь. | - Mer behöver vi inte veta. |
ОБЪЯСНЯТЬ - больше примеров перевода