ОСНОВЫВАТЬ перевод на шведский язык

Русско-шведский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОСНОВЫВАТЬ


Перевод:

{etabl'e:rar}

1. etablerar

etablera kontakt med--установить связь с кем-л.

{²gr'un:dleg:er}

2. grund|lägger

grundlägga en stad--заложить город

{²'up:ret:ar}

3. upprättar

upprätta diplomatiska förbindelser--начать дипломатические отношения upprätta testamente--составить завещание


Русско-шведский словарь



ОСНОВНОЙ ЗАКОН ←

→ ОСНОВЫВАТЬ, ВОЗДВИГАТЬ; СОСТАВЛЯТЬ



ОСНОВЫВАТЬ контекстный перевод и примеры


ОСНОВЫВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОСНОВЫВАТЬ
фразы на русском языке		ОСНОВЫВАТЬ
фразы на шведском языке

ОСНОВЫВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОСНОВЫВАТЬ
предложения на русском языке		ОСНОВЫВАТЬ
предложения на шведском языке
Я говорил ему - мы не должны были основывать колонии так близко к кардассианской границе.De borde aldrig ha byggt en koloni så nära cardassierna.
Основывать бизнес вместе, это все равно, что основывать семью.Att göra affärer med nån är som att starta en familj.
И вы, парни, знаете, как это работает. Я не могу основывать мои выводы на том факте, что обе жертвы были родственниками.Ni vet hur det är; jag kan inte basera mina slutsatser på att de var bröder.
Ты хочешь основывать свою стратегию работы с прессой на попытках угадать, когда Том Хэнкс...Hur fick du detta jobb? Vill du grunda din strategi på att försöka räkna ut när Tom Hanks ska...
Но вы не можете основывать свою терапию на одном случае из миллиона.Du kan inte bygga din terapi på en på miljonen. Nej.
О! Помнишь, как ты сказала мне основывать характеры моих героев на людях из моей собственной жизни?Du vet när du sa att mina karaktärer borde bygga på folk i mitt liv?


Перевод слов, содержащих ОСНОВЫВАТЬ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

основывать(ся)


Перевод:

{bas'e:rar}

1. baserar

filmen är baserad på verkligheten--в основе фильма лежат действительный события vilka fakta baserar du dig på?--на какие факты ты опираешься?

{²gr'un:dar}

2. grundar

grunda sina åsikter på något--основывать свои взгляды на чём-л. grunda sig på något--основываться на чём-л.

основывать, воздвигать; составлять


Перевод:

{}

1. upprätta (1)

основывать, учреждать


Перевод:

{}

1. grunda (1)


Перевод ОСНОВЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

основывать



Перевод:

основать

1. (вн.) found (d.)

2. (вн. на пр.; доказывать) base (d. on)

это ни на чём не основано — it is unfounded / groundless

Русско-армянский словарь

основывать



Перевод:

{V}

հիմնել

Русско-белорусский словарь 1

основывать



Перевод:

несовер.

1) асноўваць

2) (учреждать) засноўваць

3) (обосновывать) абгрунтоўваць, грунтаваць

основывать свои выводы на фактах — грунтаваць свае вывады на фактах

см. основать

Русско-белорусский словарь 2

основывать



Перевод:

будаваць; высноўваць; засноўваць

Русско-новогреческий словарь

основывать



Перевод:

основывать

несов

1. ίδρύω, θεμελιώνω·

2. (обосновывать) βασίζω, στηρίζω:

это нн на чем не основано αὐτό δέν στηρίζεται πουθενά.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

основывать



Перевод:

основывать см. основать \~ся βασίζομαι, στηρίζομαι
Русско-венгерский словарь

основывать



Перевод:

megalapítani

Русско-киргизский словарь

основывать



Перевод:

несов.

см. основать.

Большой русско-французский словарь

основывать



Перевод:

см. основать

Русско-латышский словарь

основывать



Перевод:

likt pamatus, dibināt, ierīkot, nodibināt, iekārtot, Atvērt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

основывать



Перевод:

см. основать

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

основывать



Перевод:

см. основать

Русско-крымскотатарский словарь

основывать



Перевод:

несов. см. основать

Краткий русско-испанский словарь

основывать



Перевод:

несов.

см. основать

Русско-монгольский словарь

основывать



Перевод:

үндэслэх, байгуулах, тогтоох

Русско-польский словарь

основывать



Перевод:

Ibazować (czas.)IIfundować (czas.)IIIopierać (czas.)IVufundować (czas.)Vustanawiać (czas.)VIuzasadniać (czas.)VIIzakładać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

основывать



Перевод:

Czasownik

основывать

bazować

uzasadniać

Русско-польский словарь2

основывать



Перевод:

zakładać;

Русско-персидский словарь

основывать



Перевод:

فعل استمراري : تأسيس كردن ، تشكيل دادن ، داير كردن ؛ بر اساس ... استوار ساختن

Русско-норвежский словарь общей лексики

основывать



Перевод:

grunnlegge, stifte; basere på

Русско-сербский словарь

основывать



Перевод:

осно́вывать

см. основать

Русский-суахили словарь

основывать



Перевод:

осно́вывать

-anzisha, -asisi, -chipusha, -unda;

осно́вывать го́род — -amiri mji

Русско-таджикский словарь

основывать



Перевод:

основывать

см. <основать>

Русско-немецкий словарь

основывать



Перевод:

см. основать 1)

Русско-итальянский юридический словарь

основывать



Перевод:

costituire, fondare, istituire

Большой русско-чешский словарь

основывать



Перевод:

opírat

Русско-чешский словарь

основывать



Перевод:

zakládat, zřizovat
Большой русско-украинский словарь

основывать



Перевод:

кого-что глагол несоверш. вида что делать?мед., с.-х.

Деепричастная форма: основывая

засновувати

Дієприслівникова форма: засновуючи

¤ основывать фирму -- засновувати фірму


2024 Classes.Wiki