ОТДАЛЯТЬСЯ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОТДАЛЯТЬСЯ


Перевод:


{²fj'är:mar_sej}

1. fjärmar sig

partiet har fjärmat sig från liberalismen--партия отошла от либерализма


Русско-шведский словарь



ОТДАЛЁННЫЙ, ДАЛЁКИЙ

ОТДАЧА (ОРУЖИЯ ПРИ СТРЕЛЬБЕ)




ОТДАЛЯТЬСЯ перевод и примеры


ОТДАЛЯТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

ОТДАЛЯТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Элеонор Вэнс продолжает отдаляться от остальных.Eleonor Vance
Я думал, тебе нельзя отдаляться от дома больше, чем на 100 м.Jag trodde inte att du kunde gå mer än 100 meter hemifrån.
Но, когда она подросла, то почему-то начала все больше и больше от меня отдаляться, пока мы совсем не стали чужими.Men när hon blev tonåring... Av något skäl som jag inte visste drog hon sig undan från mig tills jag förlorade henne helt.
Знаешь, в последнее время мы стали отдаляться друг от друга.Sist vi träffades så var vi som frånkopplade... men nu...
С тех пор, как она заболела, он начал отдаляться от нас.Sedan hon blev sjuk, - började han att försvinna bort från oss igen.
Он просто продолжает отдаляться от меня. Ото всех.Han bara fortsätter att glida allt längre ifrån mig.
Зачем так отдаляться?Varför denna stora distans?
Ты уже начал отдаляться.Du har redan börjat avskärma dig.
Ну, мы с Молли давно начали отдаляться друг от друга.Molly och jag har vuxit ifrån varnadra på sistone.
Ага, я приглашаю часть его старой команды на крестины. Многие из этих парней поддержали меня после его смерти, попросив меня не отдаляться.Jag bjuder in några av hans gamla polare till dopet.
Тебе не нужно больше отдаляться от меня.Du behöver inte hålla avstånd längre.
Он просто стал отдаляться все дальше и дальше.Han drog sig undan mer och mer.
Ты будешь всё больше отдаляться от человеческого облика.Du blir Malia.
Не следовало от него отдаляться.Jag borde aldrig ha skickat iväg honom.
Мы с Марго... стали отдаляться.Margo och jag liksom... växte ifrån varandra.


Перевод слов, содержащих ОТДАЛЯТЬСЯ, с русского языка на шведский язык


Перевод ОТДАЛЯТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

отдаляться



Перевод:

отдалиться

1. (от) keep* away (from); (перен.) shun (d.)

отдаляться от темы — stray from the subject

2. страд. к отдалять

Русско-белорусский словарь 1

отдаляться



Перевод:

возвр., страд. аддаляцца

Русско-белорусский словарь 2

отдаляться



Перевод:

аддаляцца

Русско-киргизский словарь

отдаляться



Перевод:

несов.

1. см. отдалиться;

2. страд. к отдалять.

Большой русско-французский словарь

отдаляться



Перевод:

1) см. отдалиться

2) страд. être + part. pas. (ср. отдалить)

Универсальный русско-польский словарь

отдаляться



Перевод:

Czasownik

отдаляться

oddalać się

Русский-суахили словарь

отдаляться



Перевод:

отдаля́ться

-farakana, -jitenga

Русско-таджикский словарь

отдаляться



Перевод:

отдаляться

см. <отдалиться>

Русско-немецкий словарь

отдаляться



Перевод:

(от кого/чего) (сторониться) sich fernhalten (von D)

Русско-узбекский словарь Михайлина

отдаляться



Перевод:

uzoqlashmoq, yiroqlashmoq

Большой русско-чешский словарь

отдаляться



Перевод:

vzdalovat se

Русско-чешский словарь

отдаляться



Перевод:

vzdalovat se, odcizovat se, odbočovat, oddalovat se
Большой русско-украинский словарь

отдаляться



Перевод:

кого-что (от кого-чего) глагол соверш. вида что сделать?мед., с.-х.

Деепричастная форма: отдаляясь

віддалятися

Дієприслівникова форма: віддаляючись

¤ отдалять детей от друзей -- віддаляти дітей від друзів

¤ отдалять час расплаты -- віддаляти час розплати

¤ отдаляться от семьи -- віддалятися від сім'ї

Русско-украинский политехнический словарь

отдаляться



Перевод:

віддалятися


2020 Classes.Wiki