ОТДЫХАТЬ перевод на шведский язык

Русско-шведский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОТДЫХАТЬ


Перевод:

{ta:rij'en:sej}

1. tar igen sig


Русско-шведский словарь



ОТДЫХ, ПОКОЙ ←

→ ОТДЫХАТЬ, ПОКОИТЬСЯ



ОТДЫХАТЬ контекстный перевод и примеры


ОТДЫХАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОТДЫХАТЬ
фразы на русском языке		ОТДЫХАТЬ
фразы на шведском языке
будем отдыхатьVi vilar
буду отдыхатьJag vilar
должен отдыхатьbehöver vila
должен отдыхатьska vila
должны отдыхатьmåste vila
должны отдыхатьvila
и отдыхатьoch vila
и отдыхатьvila
или отдыхатьeller nöje
Как я могу отдыхатьHur kan jag
надо отдыхатьbehöver vila
надо отдыхатьborde vila
надо отдыхатьmåste vila
не нужно отдыхатьbehöver inte vila
не станем отдыхатьvilar

ОТДЫХАТЬ - больше примеров перевода

ОТДЫХАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОТДЫХАТЬ
предложения на русском языке		ОТДЫХАТЬ
предложения на шведском языке
Ему часто надо отдыхать.Han måste vila ofta. Doktorn säger...
Один велит отдыхать, а другой - делать упражнения.Den ena säger vila och den andre träning.
А что? Всем цветам зимой отдыхать положено.Alla vi blommor sover på vintern.
Меньше чем через 8 часов, и он будет отдыхать на дне озера.Om åtta timmar ligger han på botten av en sjö.
Отдыхать.Ha massa kul.
А сейчас идите отдыхать, увидимся позже.Gå nu och vila er lite. Vi ses senare.
Вы так долго собираетесь отдыхать?Ska ni ta en lång semester?
А что касается времени, я могу сказать, что была так расстроена произошедшим, что пошла домой и легла отдыхать.Jag kan säga att jag var så chockad att jag gick hem och vilade.
Отдыхать.Vila.
Отдыхать!Vila!
Ты должна отдыхать сегодня, вместо того, чтобы отвечать на звонки клиентов.En flicka som du borde roa dig och inte ha kunder som ringer.
Ну а теперь всем отдыхать. Спокойной ночи.- Sov gott.
Мне надо отдыхать!Jag måste få vila!
Сейчас будем отдыхать.- Nej. Vi vilar nu.
Помогло? Возможно. Но ты же знаешь, я никогда не могу много отдыхать.Jag tror det, men jag vilar inte mycket.

ОТДЫХАТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ОТДЫХАТЬ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

отдыхать, покоиться


Перевод:

{²v'i:lar}

1. vilar

nu vilar vi ett tag--давайте передохнём vila upp sig--отдохнуть, набраться сил vila benen--дать отдохнуть ногам vila i frid!--спи спокойно! (пусть земля тебе будет пухом!)

отдыхать, покоиться, лежать


Перевод:

{}

1. vila (v.)


Перевод ОТДЫХАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

отдыхать



Перевод:

отдохнуть

rest, have / take* a rest; be resting, be on holiday

где вы отдыхали в этом году? — where did you spend your holiday this year?

Русско-латинский словарь

отдыхать



Перевод:

отдохнуть - quiescere; acquiescere; conquiescere; requiescere (in sella; sub umbra; a strepitu; a rei publicae muneribus); se quiete recuperare; trahere quietem; capere quietem; recubare; respirare; strigare;

• отдыхать от чего-л. - vacare (a forensi dictione);

• отдыхать душой - vacare animo;

Русско-армянский словарь

отдыхать



Перевод:

{V}

հանգստանալ

Русско-белорусский словарь 1

отдыхать



Перевод:

несовер. адпачываць

спачываць

Русско-белорусский словарь 2

отдыхать



Перевод:

адпачываць; спачываць

Русско-болгарский словарь

отдыхать



Перевод:

почивам се, отдъхвам г

Русско-новогреческий словарь

отдыхать



Перевод:

отдых||ать

несов ἀναπαύομαι, ξεκουράζομαι, ἡσυχάζω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

отдыхать



Перевод:

отдыхать см. отдохнуть
Русско-венгерский словарь

отдыхать



Перевод:

• летомnyaralni

• проводить отпускüdülni

• pihenni

Русско-казахский словарь

отдыхать



Перевод:

несов. см. отдохнуть
Русско-киргизский словарь

отдыхать



Перевод:

несов.

см. отдохнуть.

Большой русско-французский словарь

отдыхать



Перевод:

см. отдохнуть

глаз отдыхает на ком-либо, чём-либо — l'œil {lœj} se repose sur qn, qch

Русско-латышский словарь

отдыхать



Перевод:

pūsties, atpūsties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

отдыхать



Перевод:

см. отдохнуть

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

отдыхать



Перевод:

см. отдохнуть

Русско-крымскотатарский словарь

отдыхать



Перевод:

несов. см. отдохнуть

Краткий русско-испанский словарь

отдыхать



Перевод:

несов.

см. отдохнуть

Русско-монгольский словарь

отдыхать



Перевод:

султгах, сулруулах, сулрах

Русско-польский словарь

отдыхать



Перевод:

Iodpoczywać (czas.)IIwypoczywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

отдыхать



Перевод:

Czasownik

отдыхать

odpoczywać

Русско-польский словарь2

отдыхать



Перевод:

odpoczywać;

Русско-чувашский словарь

отдыхать



Перевод:

глаг.несов. кан; отдыхать после работы ӗҫ хыҫҫӑн кан
Русско-персидский словарь

отдыхать



Перевод:

فعل استمراري : استراحت كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

отдыхать



Перевод:

hvile; feriere

Русско-сербский словарь

отдыхать



Перевод:

о́тдыхать

одмарати се

Русский-суахили словарь

отдыхать



Перевод:

отдыха́ть

-andisi, -burahi, -hema, -jilaza, -jinyosha, -pumzika, -jipumzisha, -sona, -starehe, -tafaraji, -tanafusi, -tegemea, -tua, -tutuzika, -koya, -kaa upeponi перен.

Русско-таджикский словарь

отдыхать



Перевод:

отдыхать

истироҳат кардан, роҳат кардан; дам гирифтан

Русско-немецкий словарь

отдыхать



Перевод:

1) (от чего) (делать передышку) sich ausruhen, sich erholen (von D)

2) (где-л. - проводить свой отпуск, каникулы и т.п.) sich erholen, den Urlaub {die Ferien} verbringen

отдыхать в санатории, на море {у моря} — sich in einem Sanatorium, an der See erholen

мы отдыхали на юге — wir haben den Urlaub im Süden verbracht

Большой русско-итальянский словарь

отдыхать



Перевод:

несов.

riposare vi (a), riposarsi

семья отдыхает в Крыму — la famiglia sta riposando in Crimea; la famiglia si trova per un periodo di vacanze in Crimea

Большой русско-чешский словарь

отдыхать



Перевод:

odpočívat

Русско-чешский словарь

отдыхать



Перевод:

odpočívat, zotavovat se, rekreovat se
Большой русско-украинский словарь

отдыхать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.мед., с.-х.

Деепричастная форма: отдыхая

відпочивати

Дієприслівникова форма: відпочивавши, відпочиваючи

¤ отдыхать душой -- відпочивати душею


2024 Classes.Wiki