ОТКРЫТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОТКРЫТЬ фразы на русском языке | ОТКРЫТЬ фразы на шведском языке |
батареям открыть огонь | öppna eld |
батареям, открыть | batterier, öppna |
батареям, открыть огонь | batterier, öppna eld |
будет открыть | öppna |
бы вы открыть | öppna |
бы открыть | att öppna |
бы открыть дверь | öppna dörren |
бы хотела открыть | Jag vill öppna |
бы хотела открыть | vill öppna |
было не открыть | kunde inte öppna |
было не открыть дверь | kunde inte öppna ytterdörren |
было не открыть дверь внизу | kunde inte öppna ytterdörren |
вам открыть глаза | att öppna ögonen |
велел открыть | att öppna |
видимого способа его открыть | sätt att öppna den |
ОТКРЫТЬ - больше примеров перевода
ОТКРЫТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОТКРЫТЬ предложения на русском языке | ОТКРЫТЬ предложения на шведском языке |
И наконец достигнув 13 ступени, я могу открыть известное мне с самого начала: | Nu äntligen, på den trettonde nivån kan jag avslöja det jag har vetat från början. |
Мы могли бы открыть свою акционерную компанию на двоих. | Vi kan starta en tvåmansteater. |
Отлично. Можешь открыть глаза. Мы смотрим на кристалл. | Nu kan du titta, så ska vi skåda in i kristallkulan. |
я забыл открыть окно. | Jag glömde att öppna fönstret. |
Значит, ты не можешь его открыть? | -Kan du inte öppna det? |
И чтобы я, когда мне захочется, могла бы открыть флакончик и пережить свои воспоминания снова. | Då kunde man ta bort korken och uppleva allt igen. |
Все еще хочешь открыть счет, Чарльз? | - Vill du ändå öppna konto? |
Открыть ворота! | Upp då med porten! |
Тебе надо всего лишь открыть сейф в кабинете Илза. | Allt du behöver är Meta för att låsa upp kassaskåpet. |
Ты не сможешь открыть дверь или ответить на звонок без страха смерти. | Kommer inte ens kunna svara i telefon eller öppna en dörr. |
Да, по крайней мере, так никто не подумает открыть его. | Då försöker åtminstone ingen öppna den. |
Я как раз собирался помочь миссис Вилсон открыть сундук, когда вы вошли. | Jag skulle precis öppna kistan åt mrs Wilson, när du kom, Brandon. |
Она попросила меня открыть дверь. | Hon bad mig se vem det var. |
А сможете открыть сейф со специальной системой? -Конечно. | Klarar ni ett kassavalv med tidlås? |
Открыть ворота! | Låt dem inte komma undan! |
ОТКРЫТЬ - больше примеров перевода