ФОРМЕННЫЙ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ФОРМЕННЫЙ


Перевод:

{f'år:mlig}

1. formlig

en formlig invasion av turister--форменное нашествие туристов


Русско-шведский словарь



ФОРМАТИРОВАТЬ ←

→ ФОРМИРОВАТЬ



ФОРМЕННЫЙ перевод и примеры


ФОРМЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
в Форменныйuniform på Uniformsdagen
носят только в Форменныйhar bara uniform på Uniformsdagen
только в Форменныйbara uniform på Uniformsdagen
ФорменныйUniformsdagen
Форменный деньUniformsdagen

ФОРМЕННЫЙ - больше примеров перевода

ФОРМЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Просто форменный скандал.-Festen blir alltså formell.
Она просто сняла свой форменный китель и начала строить.Hon tog av sig uniformskavajen och började bygga.
Форменный бардак, все уезжают...Här är sånt kaos att alla flyr sin väg.
Полковник, это форменный гонец, везущий отмеченный пакет.Överste, han är en uuniformsklädd kuurir.
Нет, Мэри, это форменный грабёж.Nej, Mare, det är rena rama rövarpriset.
Этот малый - форменный засранец.Denna killen är ett stort rövhål.
Школьную форму у нас носят только в Форменный День-Vi har bara uniform på Uniformsdagen.
Ты знал, что школьную форму носят только в Форменный день?-Vi har bara uniform på Uniformsdagen.
Школьная форма только в Форменный деньUniform på Uniformsdagen.
И велела вернуть ее форменный пиджак.Hon kom in och håret var silvrigt av kloret... och hon ville ha tillbaka skoljackan.
Мистер Колсон, ваши парни устроили здесь форменный бардак.- Vilket kaos ni har försatt oss i. - Hydra överrumplade oss.
Форменный грабёж.- Det är som ett vanligt jävla kneg.
- Сразу начнётся форменный ад.Det blir rättstvisten från helvetet.


Перевод слов, содержащих ФОРМЕННЫЙ, с русского языка на шведский язык


Перевод ФОРМЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

форменный



Перевод:

1. прил. к форма 4

форменная одежда — uniform

форменная фуражка — uniform cap

2. разг. (сущий) regular, downright

форменный плут — regular scamp / cheat / knave

форменный дурак — perfect fool

Русско-белорусский словарь 1

форменный



Перевод:

1) форменны

форменная одежда — форменнае адзенне (форменная адзежа)

2) перен. (настоящий) разг. сапраўдны

форменный скандал — сапраўдны скандал

Русско-новогреческий словарь

форменный



Перевод:

форменн||ый

прил

1. (сделанный по форме):

\~ая одежда ἡ στολή· \~ая фуражка τό πηλήκιο{ν}·

2. (настоящий, подлинный) прост. πραγματικός:

\~ скандал τό πραγματικό σκάνδαλο· \~ дурак ὁ βλάκας μέ περικεφαλαία

Русско-киргизский словарь

форменный



Перевод:

форменный, ­ая, -ое

1. форма 3-кө т.; формалуу;

форменная одежда форма кийим, формалуу кийим;

2. перен., разг. (сущий) барып турган, анык, таптакыр;

он форменный плут ал анык митаам, ал барып турган митаам.

Большой русско-французский словарь

форменный



Перевод:

1) (сделанный по форме)

форменная одежда — uniforme m; tenue f militaire (военная)

2) (сущий) разг. vrai, véritable, pur, franc (f franche) (перед сущ.)

форменный плут — un vrai (или un franc) fripon

форменный дурак — un sot achevé

Русско-латышский словарь

форменный



Перевод:

formas

Краткий русско-испанский словарь

форменный



Перевод:

прил.

1) de uniforme

форменная одежда — uniforme m

форменная фуражка — gorra f (de uniforme)

2) разг. (сущий) verdadero, genuino; acabado, consumado (законченный)

форменный плут — un pillo consumado

форменный дурак — tonto rematado (de remate)

Русско-польский словарь

форменный



Перевод:

foremny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

форменный



Перевод:

Przymiotnik

форменный

foremny

mundurowy

Русско-польский словарь2

форменный



Перевод:

uniformowy;prawdziwy, formalny;

Русско-сербский словарь

форменный



Перевод:

фо́рменный

униформисан

Русский-суахили словарь

форменный



Перевод:

фо́рменный

rasmi;

фо́рменная оде́жда — nguo rasmi (-), yunifomu (-);

перен. -tupu;

фо́рменный дура́к — mpumbavu mtupu (wa-)

Русско-татарский словарь

форменный



Перевод:

-ая

-ое

1.форма ...ы; ф. одежда форма киеме 2.гади.чып-чын, барып чыккан, шыр; ф. скандал чып-чын скандал

Русско-таджикский словарь

форменный



Перевод:

форменный

расмӣ

Русско-немецкий словарь

форменный



Перевод:

(установленного образца) (употр. в сочетаниях)

форменная одежда — Uniform f

форменная фуражка — Dienstmütze f

Русско-узбекский словарь Михайлина

форменный



Перевод:

formali

Большой русско-итальянский словарь

форменный



Перевод:

прил.

1) (сделанный по форме)

форменная одежда — uniforme, divisa, tenuta

2) разг. (самый настоящий) vero, compiuto

форменный плут — imbroglione matricolato / patentato

форменный осёл разг. — asino vestito è calzato

это форменное безобразие — è un vero schifo

Русско-португальский словарь

форменный



Перевод:

прл

(по форме) de uniforme; рзг (сущий) verdadeiro, perfeito; (полный) completo, rematado

Большой русско-чешский словарь

форменный



Перевод:

učiněný (hlupák)

Русско-чешский словарь

форменный



Перевод:

učiněný (hlupák), uniformní, uniformový, stejnokrojový
Большой русско-украинский словарь

форменный



Перевод:

прилаг.формений

2020 Classes.Wiki