АППАРАТНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА, ТЕХНИ ← |
→ АППАРАТУРА, АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА, ОБОРУДОВАНИЕ |
АППАРАТУРА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
аппаратура | utrustning |
записывающая аппаратура | videobandspelare |
записывающая аппаратура. Извини | videobandspelare |
Новая записывающая аппаратура | Vår nya videobandspelare |
Новая записывающая аппаратура. Извини | Vår nya videobandspelare |
АППАРАТУРА - больше примеров перевода
АППАРАТУРА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я хотел бы знать, почему аппаратура и вооружение корабля заморожены. | Jag vill veta varför skeppets instrument och vapen är låsta. |
Коммутационная аппаратура, 4.5%. | Kopplingsväxlar, 4.5 procent. |
Вся аппаратура вышла из строя. - Может, из-за шторма, сэр? | - Det är kanske en storm. |
Слушай, ты. Твоя дрянная аппаратура чуть не убила моего гитариста! | Du dödade nästan min gitarrist! |
У нас есть вся необходимая аудио и видео аппаратура. | Vi kommer befinna oss i sviten bredvid... med full video och ljud bevakning av detta rummet. |
- Аппаратура работает? - Да. | Fungerar allt? |
Эта аппаратура может передать запрос на множественных частотах, включая используемые ТокРа. | Varför då? Vi kan skicka en förfrågan på multipla frekvenser även de som används av Tok'ra. |
Аппаратура включена. Режим считывания включен. | Byter kod på växelverk och går över till REM-läsar-läge. |
-Повреждена аппаратура. | - Definitivt ett hårdvaruproblem. |
Аппаратура и бумага готовы. Мы можем печатать столько денег, сколько захотим. | Både plåtar och anläggning är redo att trycka så mycket valuta vi behöver när som helst. |
Отлично. Генерал, ваша военная аппаратура впечатляет. | - Er utrustning imponerar, general. |
Точно тебе говорю, вся эта аппаратура нигде не учтена. | Den här teknologin är avancerad. |
Это сложная аппаратура, которая требует точного следования процедуре отключения. | De är komplexa maskiner. De måste slås av på ett visst sätt. |
Записывающая аппаратура на чердаке ещё работает? Я знаю, что камера в норме. А как насчёт записи звука? | Fungerar kamerautrustningen som finns på vinden? |
Но для чего нам нужна записывающая аппаратура? | Varför behöver vi den? |