АЭРОДРОМ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Аэродром | flygfält |
аэродром | flygfältet |
аэродром | landningsbana |
его прямо на аэродром | honom direkt till flygfältet |
на аэродром | flygfältet |
на аэродром | till flygfältet |
на аэродром | till flygplatsen |
Отвези его прямо на аэродром | Ta honom direkt till flygfältet |
полевой аэродром | flygplats |
прямо на аэродром | direkt till flygfältet |
т аэродром | flygfältet |
Ч через аэродром | är över det här flygfältet |
Ч через аэродром | kullarna är över det här flygfältet |
через аэродром | är över det här flygfältet |
через аэродром | kullarna är över det här flygfältet |
АЭРОДРОМ - больше примеров перевода
АЭРОДРОМ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Позвоните на аэродром и скажите, чтобы действовали в соответствии с планом. | Ring flygfältet och be dem fortsätta planenligt. Uppfattat? |
Он сказал, чтобы я отвез вас на аэродром, или посадил на автобус. | Han bad mig köra er till flygplatsen eller till bussen, vilket ni föredrar. |
Ладно, я отвезу вас на аэродром. | Jag ska se om vi har någon vid terminalen. |
Два часа Аэродром союзников на ближнем востоке | Ett allierat flygfält någonstans i Mellanöstern |
Я прокладывал дороги через горы и строил аэродром в джунглях. | Jag sprängde vägar genom berg och gjorde djungler till flygfält. |
Лимузин отвезет вас сейчас на аэродром для вертолетов. По прибытии вас будет ждать другой транспорт. | En limousin kör er till helikoptern och ni blir hämtad på flygplatsen. |
Это - богом забытое место в самом центре пустыни Калифорнии. Доисторическое возвращение на аэродром под названием Эдвардс. | Det är ett hemskt ställe mitt i Kaliforniska öknen med en slags förhistorisk ursäkt till flygfält. |
У них странный монашеский аэродром. Они живут в крысиных хижинах, ужасные условия. | Det är som en samling konstiga munkar eller något som lever i råtthål. |
аэродром? | Ska du använda mig som landningsbana? |
Да, на самом деле это аэродром для опыляющих насекомых. | Det är en landningsbana, för pollinerande insekter, faktiskt. |
"Ты просчитался, мы его послали на полевой аэродром, он должен забрать груз." Это часть твоей работы. | "Han åkte just. Vi skickade honom till Tafts flygplats." "Han skulle hämta en massa skit." |
Мы пойдём на аэродром, и я проникну в самолёт, даже если в меня будут стрелять. | När vi kommer till flygplatsen tar jag en kärra och sticker! |
Сядем в самолет, тогда и поговорим. Хорошо? ЮГО-ЗАПАД шт. АЙДАХО АЭРОДРОМ "МЭРРИЭТ" | Jag pratar med dig om det på flyget ut, okej? |
Если бы он не вышел на аэродром, они сразу принялись бы за нас, а потом бы и за наш самолет. | Om Toomy inte hade lämnat terminalen skulle de ha ätit upp oss tillsammans med flygplanet. |
Аэродром "Фредерик" у нас впереди. | Frederick Field måste ligga här! |