ANYAG
перевод и примеры использования | Венгерский язык
| ANYAG | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a H-Anyag | Препарат D |
| a kék anyag | за голубое вещество |
| A kobalt-70 egy nagyon instabil anyag | Кобальт-70 крайне нестабильный элемент |
| a sötét anyag | тёмная материя |
| a szerves anyag | органическое вещество |
| általunk ismerthez hasonló anyag | Похожая субстанция |
| általunk ismerthez hasonló anyag borítja | Похожая субстанция прилипла |
| általunk ismerthez hasonló anyag borítja a | Похожая субстанция прилипла к |
| annyi függőséget okozó anyag | тех же характеристик зависимости |
| annyi függőséget okozó anyag | тех же характеристик зависимости что |
| anyag | материал |
| anyag | материей |
| anyag a | вещество на |
| anyag árával | всю дурь |
| anyag árával | дурь |
| anyag az | материал |
| anyag és | вещества и |
| Anyag és | Вещество и |
| anyag és | материей |
| anyag és | материи и |
| anyag és | материя и |
| anyag és antianyag | вещества и антивещества |
| anyag forrásának meghatározására | расположения субстанции |
| anyag forrásának meghatározására, erre | расположения субстанции, и |
| anyag forrásának meghatározására, erre | расположения субстанции, и мы наткнулись |
| anyag forrásának meghatározására, erre egy | расположения субстанции, и мы наткнулись на |
| anyag forrásának meghatározására, erre egy másik | расположения субстанции, и мы наткнулись на |
| anyag is | материал |
| anyag még mindig | быть еще |
| anyag még mindig bent van | быть еще внутри |
ANYAFÖLDRŐL ← |
→ ANYAG A |
| ANYAG | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Milyen az anyag? | Как тебе препарат? |
| Ez a legfinomabb anyag, ami nálam van. | Это лучшее, что у меня есть на сегодня. |
| Honnan van az anyag? | Где ты взяла такую ткань? |
| Feltörekvő, politikusnak való anyag. | - Вроде, всего добился сам. |
| Ez is jó anyag. | Хорошая деревяшка. |
| Félelmetesen nagy mennyiségű anyag gyűlt össze, míg Maxim távol volt. | Накопилось много работы, пока Максим был в отъезде. |
| Milyen finom anyag! | - Милый материал. |
| Nagyon finom anyag! | Очень милый материал. |
| Itt a hivatalos anyag, amit lediktált. | Вот такой юридический вопрос вы диктовали. |
| Elizabeth által leadott anyag majd átsegít a kezdeti nehézségeken. | И успеха поможет добиться связка с разделом Элизабет Лейн. |
| Bennfentes anyag; hogyan szövik a pokrócot. | Местное население, как они плетут коврики. |
| - Milyen anyag ez? | Из чего он сшит? |
| Csak azt tudtuk, hogy van ott valami zöld anyag. | Если бы мы только знали что это за зелень. |
| Amit kérünk, az fegyverek, étel, víz és építő anyag. | Всё что мы просим - это оружие, еда и вода. И стройматериалы. |
| Milyen szép anyag! | Какой красивый материал. |
| Négy méternyi anyag a szoknyában. | Четыре ярда ткани для юбки. |
| És az impulzus nem más, mint energia és anyag. | Эти импульсы - это энергия и материя. |
| Fent dolgoztam az emeleten, Yunioshi csinált rólam egy csomó képet... húsvéti anyag a Bazaar-nak. | Я была наверху, работала с Юниоши Для восточного издания "Базара" |
| Körülötte csupa mesebeli anyag: | Фактически, это единственное в чем он уверен, посреди этого безвременного мира. Сперва это оглушает его мощным потоком. |
| Oh, ez az anyag nagyon jó. | Очень хорошие материалы. |
| Van bennük valami különleges anyag. | Перепелиные яйца имеют совершенно особый состав, которыи содеиствует... |
| Pár perc alatt az anyag parányi részei jönnek létre. | В течении минуты, создаются маленькие сгустки веществ. |
| Ez egy prima anyag, amit adok.. | тяжелый материал, предположим. |
| Az ide az anyag, mely alkot engem. de az ide én vagyok. | Время это субстанция, которую создал я. |
| -Asszonyom, gondolja, hogy holnap reggel szólhatok az anyag miatt? | Фрау Шмидт, можно попросить капитана купить материю? |
| A szén 14-es izotópja az egyik legveszélyesebb radioaktív anyag. | Углерод-14 является одним из наиболее опасных элементов среди радиоактивных осадков. |
| Szerves anyag. | Органическая материя. |
| - Ez radioaktív anyag. | Это радиоактивный материал. Атомное топливо. |
| Egy gyors leheletnyi anyag, amit kálium argonnak hívnak... és meg tudják mondani a kő korát, hogy melyik bányából, mikor fejtették ki... és még a bányász nevét és címét is, aki mindezt megtette. | Папа, с помощью одной штуки, которую называют калиевый аргон, определяется возраст скульптуры, возраст самого камня и откуда он взят, а бывает, имя скульптора и его адрес. |
| A lényeg azonban az anyag fontossága... azt is mondatnám... a két eset lényegében megegyezik. | Но в данном случае... материальный фактор... бесспорно играет не малую роль... так что... речь идет... практически об одном и том же! Так мы можем получить дубликат? |
2020 Classes.Wiki