% AV BEFOLKNINGEN
перевод и примеры использования | Норвежский язык
| % AV BEFOLKNINGEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| % av befolkningen | % людей |
| % av befolkningen | % населения |
| av befolkningen | населения |
| av befolkningen er | населения |
| prosent av befolkningen | % населения |
| % AV BEFOLKNINGEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| En som tror, ,at de andre 95% av befolkningen, ,lider av en form for masse-illusjon, | За человека, который искренне убеждён, что остальные 95 процентов находятся во власти массового заблуждения. |
| - Vil ingen av befolkningen over 50 år -" " - Delta i loddtrekningen." | Однако люди старше пятидесяти лет к участию в лотерее не допускаются. |
| Vi er midt i en depresjon. En tredjedel av befolkningen er arbeidsløs. | Треть населения без работы. |
| Bare åtte prosent av befolkningen er mottakelig. | Только 8 процентов людей поддаются глубокому гипнозу. |
| Over 40% av befolkningen ikke lenger tror på å kjøpe din vei inn i den guddommelige Treasury når du dør. | Больше 40% населения больше не верят, что должны купить себе путь в Божественную Сокровищницу, когда умирают. |
| Et flertall av befolkningen stolte på presidenten, og hvorfor skulle de ikke det? | Большинство американцев доверяло президенту. А почему бы и нет? |
| Vi er 10%% av befolkningen, 90%% av semifinalene. | Мы это всего лишь 10% населения и мы в 90% финальных четвёрок, ок? |
| Basert på tilfeldige telefonavlyttinger, så tror 80 prosent av befolkningen at terroristen er i live. | На основе случайной аудио-подборки я сделал вывод, что сейчас 80 процентов населения считают, что террорист все еще жив. |
| Vi lever i en rusavhengighetskultur. Nesten 20% av befolkningen kan nå betegnes som narkomane. | Это наш спонсор - компания "Новый путь". |
| Så du sier at den andel av befolkningen er lik den andelen som begår overgrep? Nei, Nei. | Так вы говорите, что процент населения, равен проценту совращения детей? |
| Vår jobb er å sikre 99 % av befolkningen fra de siste 1 %. | Наша работа защищать 99% населения от оставшегося 1%. |
| Flertallet av befolkningen mener attentatet er et resultat av en feilslått innvandringspolitikk. | Большинство видит нападение, как результат провальной эмиграционной политики. |
| Vet du at 50%% av befolkningen vil avkriminalisere marihuana? | ... Вам известно, что 50% американцев выступают за легализацию марихуаны? |
| En gallup sier at ved et valg ville 93% av befolkningen stemme på Piratene framfor regjeringen. | Собственно, последние опросы показывают, что на выборах 93 процента британцев голосовали бы за пиратов, а не правительство. |
| Størstedelen av befolkningen vil nøye seg med blodsurrogatet. | Большинство населения, конечно, удовлетворится заменителем крови... |
| Da poteten var Irlands eneste næringskilde i 300 år, og halvparten av befolkningen døde under hungersnøden, er visst den betegnelsen å regne for ufølsom. | Учитывая то, что картошка была основной пищей в Ирландии на протяжении 300 лет и половина населения, включая моих предков, умерла от великого голода, Я бы сказал, что употреблять такое слово - бестактно. |
| Nei, et sanatorium er et sykehus... som isolerer de syke fra resten av befolkningen. | - Нет, это лечебница. Лечебница - это больница, в которой изолируют больных от остальной части населения. |
| 10% av befolkningen har en TK-mutasjon. | 10% населения обладают ТиКей-мутацией. (ТелеКинез) |
| Dere kunne la 1% av befolkningen eie hele nasjonens rikdom | 1% людей имеют все богатство нации. |
| Minst halvparten av befolkningen er borte. | Насколько мы поняли, как минимум половина населения вымерла. |
| Vi tar en liten bestanddel av befolkningen i besittelse på rundt 2000 infiltrasjonspunkter over hele planeten. | Мы экспроприируем малый процент населения в примерно двух тысячах точек проникновения по всему свету. |
| Ca 5% av befolkningen påvirkes ikke umiddelbart. | около 5 процентов населения не пострадали сразу |
| Vi snakker om en tiendedel av en tiendedel av en tiendedel av befolkningen. | Мы говорим о ничтожной доле нашего населения. |
| Hold Ronan i sjakk, Saal, så tar vi oss av befolkningen. | Отвлекай Ронана наверху, Саал. Мы позаботимся о людях внизу. |
| Pandemiutbrudd av kopper utryddet for eksempel 95 % av befolkningen... | Теперь, если вы посмотрите, скажем, на потери от массовых эпидемий, например, оспа, которая унесла с собой 95% населения. |
| Alle meningsmålinger jeg har sett, viser at et stort flertall av befolkningen ønsker fremgang. | Судя по опросам, этого хочет подавляющее большинство американцев. |
| Og halvparten av befolkningen har sikkert skader etter den magnetiseringen. | И у половины города наверняка полно царапин после магнетизма. |
| Det er resten av befolkningen. De som ikke har våknet ennå. | Остальное население, тех, кого еще пока не разбудили. |
| Laktoseintoleranse rammer rundt 50 prosent av befolkningen. De går forbi iskrembaren og vet at en munnfull gir dem luft i magen. | Непереносимостью лактозы страдают около 50% всех людей, которые проводят всю свою жизнь, проходя мимо Баскин Роббинс, зная, что даже если они съедят немного мороженого, они запердят все вокруг. |
| En liten del av befolkningen har et utenomjordisk gen i DNA-et sitt. | Существует маленький процент людей, со скрытым инопланетным геном внутри ДНК. |
2020 Classes.Wiki