АВТОМАТ
перевод и примеры использования | Немецкий язык
| АВТОМАТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| автомат | Automatik |
| автомат ? | Automatik? |
| автомат был | Automat war |
| автомат был неисправен | Automat war kaputt |
| автомат не | Maschinengewehr nicht |
| автомат сломан | ist kaputt |
| в пищевой автомат | im Automaten |
| в пищевой автомат | mehr im Automaten |
| кладите яблоки в пищевой автомат | ÄpfeI mehr im Automaten |
| кофейный автомат | Kaffeeautomat |
| кофейный автомат | Kaffeemaschine |
| мой автомат | mein Maschinengewehr |
| мой автомат не | mein Maschinengewehr nicht |
| Музыкальный автомат | Die Jukebox |
| музыкальный автомат | Jukebox |
| на музыкальный автомат | für die Jukebox |
| не кладите яблоки в пищевой автомат | Keine ÄpfeI mehr im Automaten |
| парковочный автомат | Parkuhr |
| пищевой автомат | Automaten |
| полный автомат | vollautomatisch |
| телефон-автомат | Münztelefon |
| телефон-автомат | Telefonzelle |
| торговый автомат | Automat |
| торговый автомат | ein Automat |
| яблоки в пищевой автомат | ÄpfeI mehr im Automaten |
| АВТОМАТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вы не пропустите ни однин автомат. | Sie können an keinem Automaten vorbeigehen. |
| Я обчистил музыкальный автомат. | Ich hab die Music-Box zerdeppert. |
| Кто-то обчистил офисный торговый автомат. | Jemand hat den Automaten geleert. |
| Ты останешься здесь. Это так же важно, как носить автомат. | Denn hier bist du genauso wichtig wie an der Front. |
| Но депо верное, и я начну выплачивать, как денежный автомат. | Aber es ist eine sichere Kiste. Ich werde zahlen wie ein Münzspender. |
| Эй, выключайте автомат, а? | He, Schluss jetzt, OK? |
| Рик, Карен, скажите, если увидите автомат для кофе, хорошо? | Rick, Karen, seht euch um, ob ihr eine Isolierkanne Kaffee finden können, was? |
| Мы тоже автоматы. Наши рефлексы держат нас на ходу, благодаря чему автомат и функционирует. | Auch wir sind Automaten, wir werden aufgezogen durch unsere Reflexe. |
| Машина-автомат об этом позаботится. | Der Automat sorgt schon dafür. |
| Автомат вырубили. И я слабак? Я все еще слабак? | Bin ich nun ein Versager, immer noch? |
| В нем содержится один автомат 45-го калибра два комплекта амуниции паек продовольствия на четыре дня аптечка, содержащая антибиотики морфин, витамины, стимуляторы снотворное, транквилизатор один миниатюрный русский разговорник и Библия | Eine Selbstladepistole, Kaliber.45, zwei Schachteln Munition. Konzentrierte Nahrung für vier Tage. Medikamentenpäckchen enthält Antibiotika, Morphium, Vitamine, - |
| Перевести автомат СДС в ручной режим наведения. Автомат СДС в ручном режиме наведения. | Automatische CDC auf Handbetrieb. |
| Вот почему надо продолжать... кормить монетками этот игровой автомат. | - Deswegen müssen wir weitermachen. |
| Гравитацию на автомат. | Gravitation auf Automatik umstellen. |
| Сержант, автомат. | Sergeant, geben Sie mir die Waffe. |
| Опусти уже автомат, Кало. | Senk die Knarre, Kalo. |
| Если удастся отвлечь охрану, я добуду автомат. Кабина маленькая, выстрелю через дверь. | Wenn Sie die Wachen ablenken, kann ich durch die Tür schießen. |
| Ты не женщина, ты игральный автомат просто! | Du bist keine Frau, sondern ein einarmiger Bandit. |
| Пусть богатые в музыкальный автомат играют. | Lasst den Musik machen, der bei Kasse ist. |
| Держи, но через речку из карабина стреляй, автомат прибереги. | Verstehe. Nimm, aber schieße mit dem Karabiner über den Fluss, schone das |
| Как автомат. | Wie ein Kaugummiautomat. |
| - Скоро начнется "Автомат Келли". | Mama, Machine Gun Kelly war heute beinahe dran! |
| В коридоре моего дома был телефон-автомат. | Das war so ein Hausflur-Münztelefon, in dem Haus, wo ich gewohnt hab. |
| Держи автомат повыше - наскочим на что-нибудь, и он выстрелит. | Halte die Waffe nach oben, sonst geht sie noch los. |
| - Там автомат с кока-колой. | - Möchte jemand eine Cola? |
| Лэнс, в конце пятидесятых лучший серфингист, с пляжей Лос-Анжелеса. Глядя на него, я не верил, что он может держать в руках автомат. Клин... | Lance, der Mann am Zwillings-MG, war ein berühmter Surfer an den Stränden südlich von L. A. Wenn man ihn ansah, glaubt man nicht, dass er je eine Waffe abgefeuert hat. |
| Может, где-то есть другой автомат со жвачками. | Vielleicht gibt es noch woanders einen Kaugummiautomaten. |
| Вы когда последний раз автомат загружали? | Wechselt ihr das Zeug nie aus? |
| Я помогал собирать этот автомат. | Ich half damals, das Band zusammenzustellen. |
| Ёто, сестренка, 9-мм пистолет-автомат. используетс€ дл€ ближнего бо€. | Dieses, Schwester, ist ein Neun-Millimeter Maschinengewehr, angewandt im Nahkampf. |
2020 Classes.Wiki