Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

% ЕГО ТЕЛА

перевод и примеры использования | Шведский язык

% ЕГО ТЕЛА	Перевод и примеры использования - фразы
% его тела	% av hans kropp
его тела	hans kropp
из его тела	ur hans kropp
температуру его тела	hans kroppstemperatur

% ЕГО ←

→ % ЕЁ

% ЕГО ТЕЛА	Перевод и примеры использования - предложения
Я знаю каждый сантиметр его тела.	Har sett hela hans kropp.
Поезд вышиб Рея Броуэра из его ботинок, так же, как он вышиб жизнь из его тела.	Tåget hade tagit av Ray skorna... precis som det hade tagit hans liv.
Трое видели его, да, но не видели его тела.	Tre har sett honom, men inte hans kropp.
ВСКРЬ1ТИЕ ЕГО ТЕЛА БЬ1ЛО ЗАПРЕЩЕНО.	Ingen obduktion tilläts.
- Обыск его тела ничего не дал.	Hans kroppsvisitering avslöjade ingenting.
Я приехала, чтобы ускорить отправку его тела в Гонконг.	Jag har kommit för att transportera hans kropp tillbaka till HongKong.
В сущности, каждая клетка его тела показывает признаки наличия биомеханизмов.	Det biokemiska ämnet finns i varenda cell.
Копы никогда не найдут его тела!	De hittar honom inte!
В этом мифе чудовище Джила исцеляет человека собирая все части его тела воедино.	Enligt myten plockar gilamonstret isär en man och sätter ihop honom igen.
Судя по тому, что осталось от его тела, когда он был найден, он сильно ошибался.	Att döma av vad som var kvar av hans kropp, så hade han fel.
"Каждая клетка его тела жаждала её. Он пожирал её взглядом."	Kan vi testa det här på sidan 1 96?
Представь, что ты целуешь его. Ты обвиваешь руки вокруг его тела.	Jag borde inte ha sagt att du skämde ut mig.
Борговские имплантаты занимают примерно 27% его тела.	Borgimplantaten upptar cirka 27% av hans kropp.
Покрытие его тела состоит из полидейтониевого сплава.	Hans kroppsplåt består av en polydeutonisk legering.
-Сначала... осушение его тела... то есть всех жидкостей...	Tömma honom på kroppsvätskor...
А как же черви в других частях его тела?	-De i resten av kroppen, då?
Это чудесно. Мне также будут нужно будет много девушек-танцовщиц. Когда на сцене погибает солдат, из его тела вылетает душа, которую будет изображать балерина.	Jag vill ha kvinnliga dansare också, eftersom soldaterna som dör låter sina själar lämna kropparna och andarna blir till kvinnliga dansare
Но удивительная вещь в том, что другой член немедленно заменил его он выскочил из его тела.	Men det som var riktigt märkvärdigt var när en ny penis växte ut från inuti kroppen, hela vägen ut.
Длина пениса самца составляет 2/3 длины его тела.	Hanen har en penis som är två tredjedelar så lång som sin kropp.
Кто-то оставил такой же камень возле его тела.	Någon la en liknande sten vid hans kropp.
Остался лишь я, хранитель его тела, забальзамированного здесь по египетскому обычаю.	Jag vakar nu över hans kropp. Den är balsamerad på egyptiskt sätt.
Мы стараемся поднять температуру его тела.	Vi jobbar med hans kroppstemperatur den var 32,2 grader när han kom in.
Что-то в движениях его тела, когда он на сцене.	Du ska se hur han rör sig på scenen.
Таким образом часть его тела испытывает время в различной скорости чем другая?	Så delar av hans kropp befinner sig i en annan tidshastighet än de andra?
Я как раз сейчас провожу экспертизу его тела и одежды.	Jag håller på med en rättsmedicinsk undersökning på både hans kropp och kläder just nu.
Официально мой отчет покажет, что доктор Коллинс умер вследствие облучения, вызвавшего тяжелые ожоги более 90% его тела.	Officiellt så kommer min rapport, att visa att Dr. Collins dog p.g.a. , att han utsattes för strålning som brände 90% av hans kropp.
Некоторые думают, что Бог умер, а все Предметы - это частички его тела. Некоторые говорят, что это бред.	Vissa tror att gud dog och att alla "föremål" är delar av honom.
Гены миоцитов Клэнси не совпадают с генами остального его тела.	Generna från Clancys muskelceller matchar inte generna från resten av hans kropp.
Из кишечника черви попали в другие части его тела	Maskarna spred sig från tarmarna till resten av kroppen. De attackerade lungorna.
Синглтон был самоубийцей. И его тела нет на месте.	Singleton tog sitt liv - och han har flyttats.