YIELDING	Перевод и примеры использования - фразы
been yielding	показывает
been yielding some	показывает
been yielding some pretty	показывает
been yielding some pretty interesting	показывает интересные
been yielding some pretty interesting results	показывает интересные результаты
in Pittsburgh that's been yielding	в Питсбурге, который показывает
in Pittsburgh that's been yielding some	в Питсбурге, который показывает
Pittsburgh that's been yielding	Питсбурге, который показывает
Pittsburgh that's been yielding some	Питсбурге, который показывает
Pittsburgh that's been yielding some pretty	Питсбурге, который показывает
s been yielding	показывает
s been yielding some	показывает
s been yielding some pretty	показывает
s been yielding some pretty interesting	показывает интересные
s been yielding some pretty interesting results	показывает интересные результаты

YIELDING	Перевод и примеры использования - предложения
I could forgive a sudden yielding to temptation, but this was planned, it was arranged.	Я могла бы простить, если бы это был просто страстный порыв, но все было спланировано, организовано.
Therefore, patiently and yielding.	Стерпите и уступите.
It's not your friends you're yielding to, Mr. Prosecutor, it's your gluttony.	Это вы своему обжорству скажите, г. прокурор.
BUT GRADUALLY, ONE BY ONE, SHE'S YIELDING UP THE HES OF PRIZE CATTLE AND THE FLEETS OF MERCHANT SHIPS.	Но постепенно, друг за другом, она откажется и от племенного скота, и от флотилий торговых судов.
Yielding to pressure from my friends, I intend to become the party's candidate in the next elections.	Под напором моих друзей я согласился выставить свою кандидатуру на следующих выборах.
therefore pardon me, and not impute this yielding to light love, which the dark night hath so discovered.	Прошу прощенья... Не считай за легкомыслие порыв мой страстный, Что ночи мрак тебе открыл.
It's soft and gentle, warm and yielding Deeply lyrical and yet tender and frightened Like a tiny white rabbit.	Это имя мягкое и нежное, тёплое и покладистое, глубоко чувственное и всё же ласковое и ранимое, как маленький белый зайчик.
To Caesar will I render My legions and my horse: six kings already Show me the way of yielding	Свои войска я Цезарю отдам, шесть уж царей пример мне показали, как следует сдаваться.
Either it's some high energy-yielding substance, or they left some kind of caretaker operation behind when they abandoned this place.	Или это некие высокоэнергетические субстанции... или может быть это какая нибудь уборочная машина оставленная последней экспедицией.
- This sudden yielding confuses me.	Странная уступчивость. Не могу понять.
The carriage rolled away heavily through the yielding snow.	Карета тяжело покатилась по рыхлому снегу.
There is no yielding.	Здесь не сдаются.
It's the price you pay... yielding your heart to the wrong man.	Это расплата .. отдала сердцу не тому человеку.
The old order changeth, yielding place to new.	Уйдёт былой порядок - будет новый.
'A Shakespearean sonnet on the other hand "would score high both horizontally and vertically 'yielding a massive total area;: "thereby revealing the poem to be truly great.	В то же время, сонет Шекспира будет иметь большое значение как по горизонтали, так и по вертикали, занимая значительную площадь, что доказывает величие произведения.