abnorm
I a
1. отклоняющийся от правил {от нормы}, аномальный
2. ненормальный, уродливый, болезненный
II adv необычно, слишком
ein abnorm kalter Winter — на редкость холодная зима
ABNORM | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ABNORM | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Die Menschenaffen, die wir beim Raumschiff fanden, waren abnorm. | Приматы, найденые в задней части ракеты, были мутировавшими. |
"Alles in dieser Produktion war furchtbar. Doch Joey Tribbiani war abnorm." | "В постановке пьесы "Наш городок" ужасно было все кроме Джоуи Триббиани, который просто обескураживает". |
Deine Speisekarte ist "abnorm". | Твоя еда обескураживает. |
Ich will ehrlich sein. Ihre Suppe ist abnorm. | Но, скажу честно, ваш суп обескураживает. |
Sie üben sich darin, grausam und abnorm zu sein. | Тренируются в жестокости и оригинальности. |
Es ist nicht abnorm, es ist besonders. | Он не ненормальный, он особенный. |
Er ist abnorm. | - Нет, маньяк. |
"Aber ein Mann wie Sie, der sich doch recht abnorm verhält... "und sich dann hinstellt und proklamiert, wie normal er sei, "der bietet beträchtlichen Grund zur Sorge." | Но человек вроде вас, ведущий себя крайне ненормально, и при этом вопящий изо всех сил о своей нормальности, внушает всяческие опасения. |
Und wenn nicht, kannst du auf den Stuhl steigen, ich könnte dich auf meinen Schultern nehmen... Lange Geschichte, abnorm kurzer Sinn, wirst du uns helfen? | А если нет, ты можешь взять стул и забраться мне на плечи... короче, коротышка, ты нам поможешь? |
Laut dieser Forschungsabhandlung, "Medizinische Abnorm in Bezug auf extremes Altern," | Согласно исследованиям: |