ÁTALUDNI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ÁTALUDNI фразы на венгерском языке | ÁTALUDNI фразы на русском языке |
átaludni | спать |
átaludni az | спать |
átaludni az | спать всю |
átaludni az éjszakát | спать всю ночь |
ÁTALUDNI - больше примеров перевода
ÁTALUDNI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ÁTALUDNI предложения на венгерском языке | ÁTALUDNI предложения на русском языке |
Hogy bírtad ezt átaludni? | И как ты не проснулся, когда вокруг такое? |
Nem akartam átaludni az éjszakát. Csak félrehúzódtam. | Я не собиралась спать всю ночь, лишь остановилась... |
Tudod, mit akartam? Átaludni az egészet. | Знаешь, мне хотелось заснуть и не видеть всего этого. |
Nem értem, hogy tudtad átaludni. Oh. | Как ты можешь спокойно спать? |
Amelyik estét nem akarja átaludni, az előtt ne vegye be a tablettát. | Когда вам будет нужно всю ночь не спать, не принимайте таблетки. |
Ne merészeljük átaludni a döntésnek ezen fázisát, mert a jövő nemzedékek sorsa most tőlünk függ. | Мы не должны бездействовать в этот решающий момент потому что, если честно, от нас зависит будущее наших детей и внуков. |
Egy Nascar-t is képes lennél átaludni. | Ты бы даже гонки Наскар проспал, друг. |
Csak most kezdtem átaludni az éjszakákat. | Как только я снова начала спать по ночам. |
Lynette-nek elege van, kész lenne átaludni az éjszakát, így elgondolkodtam. | Линетт и слышать не хочет, хочет вобще все задвинуть, пришлось призадуматься. |
Szeretném azt gondolni, hogy alszol, de ezt senki sem tudná átaludni. | Хочу думать что ты спишь, но никто не смог бы спать с этим. |
Bármit képes átaludni. | Он может спать в любой обстановке. |
Hogy tiszta a lelkiismeret segít átaludni az éjszakát. | Очищение совести помогает вам спать всю ночь. |
Rosalita bármit képes átaludni | Розалита будет в любом случае спать. |
A hosszantartó tablettákat írom fel, van akinek segít átaludni egyben az egész éjszakát. | Я выпишу вам таблетки с пролонгированным сроком действия. Некоторым они помогают спать долго. |
Hogy az ördögbe tudtad átaludni ezt? | Как ты мог под это спать? |
ÁTALUDNI - больше примеров перевода