justice, fairness, equity

b) согласие юридического отношения, института с духом и содержанием естественного или положительного права = ratio s. 5.напр. aequitas naturalis, civilis (1. 1 § 1. D. 47, 4);

aeq. rei (1. 31 § 1. D. 16, 3. 1. 74 § 1. D. 36, 1), aetionis (1. 11 § 1. D. 47, 10);

judicii comm. divid. (1. 14. § 1. D. 10, 3), defensionis (1. 12. D. 44, 4), compensationis (1. 15 D. 34, 9), divisionis (1. 7. D. 27, 7), restitutionis (1. 7 § 3. D. 4, 5);

c) согласие действующего порядка со справедливостью (jus naturale или jus gentium) (1. 1 pr. D. 2, 2. 1. 1 pr. D. 37, 6); это обознач. именно aequitas naturalis (1. 1 pr. D. 2, 14. 1. 1 pr. D. 37, 5. 1. 1 § 4. D. 38, 16. 1. 2 § 2. D. 43, 26. 1. 19 pr. D. 49, 15); также обознач. aequi tas (naturalis) самое чувство справедливости, напр. sequi nat. aequitatem, conveniens nat. aequitati (§ 39. 40. J. 2, 1. 1. 1 pr. D. 4, 4. 1. 9 § 3. D. 41, 1);

abhorrens ab. aeq. nat. (1. 66 D. 50, 17);

motus nat. aequitate (1. 2. D. 38, 8);

d) разумная оценка юридического отношения, соображаясь со всеми фактическими положениями и особенностями данного случая, и решение дела по внутреннему убеждению (1. 14 pr. D. 44, 3. 1. 12. D. 46, 6); е) смягчение строгого формального права (jus strictum) на основании высшей справедливости, т. е. aequitas в тесном смысле (1. 25 D. 1, 3. 1. 7 pr. D. 4, 1. 1. 32 pr. D. 15, 1. 1. 2. § 5 D. 39, 3).

    Aequiculi, orum m = Aequi.

    Aequiculus, a, um = Aequicus.

    Aequicus, a, um относящийся к племени эквов.

    aequilatus, a, um равный по ширине.

    aequilongus, a, um равный по длине.

    Aequimaelium (Aequimelium), i n Эквимелий, пустырь в Риме, позднее ставший местом продажи жертвенных животных.

    aequiparo (aequipero), avi, atum, are 1) ставить наряду, сравнивать alqm alci, alqd cum alqo; 2) равняться, сравниваться alqm, alqm alqa re.

    aequitas, atis f 1) равность; 2) душевное спокойствие, уверенность, терпеливость, хладнокровие; равнодушие; 3) равенство перед законом, равенство прав; 4) справедливость.