ETYKA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ETYKA фразы на польском языке | ETYKA фразы на русском языке |
A etyka | А этика |
A etyka? | А этика? |
Etyka | Этика |
etyką | этике |
etyką | этикой |
etyką | этику |
etyka pracy | отношение к работе |
etyka pracy | рабочая этика |
etyka pracy | трудовая этика |
etyka to | этика |
etyką zawodową | этика |
Etyka? | Этика? |
etyką? | этике? |
że etyka | что этика |
ETYKA - больше примеров перевода
ETYKA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ETYKA предложения на польском языке | ETYKA предложения на русском языке |
A co ty znowu z tą etyką? | - Кто говорит об этике? |
A etyka? Oświadczenia wydaję ja. | Думаю, это не совсем верно. |
Pierwszy raz widzę cię zainteresowanego etyką. | Это первый раз, когда тебе интересна этика. |
Ale moja etyka, nie pozwala mi... przyjmować pacjentów na korytarzu. | Моя профессиональная этика необщепринятая, как у них, и не включает в себя занятия медициной в холле. |
W dżungli nie liczy się dusza, sprawiedliwość, etyka. | В джунглях нет места для жалости, справедливости или этики. |
Co z pani etyką? | Ведь есть же врачебная этика. |
Etyka? | Этика? |
- 12 lat, Kapitnie Kirk, lub 12,000... nasza etyka nakazuje nam odmówić. | 12 лет, капитан Кирк, или 12000. |
Dlatego zatrudnię kogoś, dla kogo nie liczy się etyka. | Именно поэтому я найму человека, для которого этика не имеет никакого значения. |
Etyka lekarska. | Врачебная этика. |
- Etyka jest subiektywna. | - Мораль субъективна. |
Gram żeby wygrać, ale jest też pewna etyka, której należy się trzymać. | Да, я играю ради победы, но этика все равно должна соблюдаться! |
Ujrzałem, że piękno i etyka stanowią jedność. | Я всегда страдал от огромной чувствительности. Чего мне не доставало, так это здоровья, красивого тела, физического состояния. |
Kraj, w którym etyka znaczy tyle samo co pornografia i filmy z wypruwaniem flaków. Gdzie narodowość znaczy bankructwo, wyprzedaże, popyt wewnętrzny.. Gdzie jedność to kłamstwo, prostytucja i odurzanie się. | Страну, в которой культура заменена порнухой и ужастиками, где этику заменили барышем, взятками и инсайдерскими сделками, где неистребимы ложь, проституция и алкоголизм. |
Po tych wszystkich latach związanych z etyką pracowania tu. | После всех этих лет, что ты убеждала меня, что там работать приятнее. |
ETYKA - больше примеров перевода